X
Yabla Italien
italien.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages : 1 sur 3 
─ Vidéos :1-15 sur 33 avec au total 0 heures 50 minutes

Titles

Loredana Bertè - Non Sono Una Signora

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Loredana Bertè chante ici un texte écrit par Ivano Fossati. La voix rauque de la chanteuse est incontournable dans le panorama des chansons de variété italiennes.

Lorenzo Baglioni - Il Congiuntivo

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

"Il congiuntivo" (le subjonctif) de Lorenzo Baglioni est une chanson ironique qui explique comment s'utilise ce temps si important dans la langue italienne et parfois mal employé par beaucoup d'Italiens.

Lorenzo Jovanotti (4 videos)

Vidéo réservée à un public averti
Viva l'Italia unita!, Baciami ancora, Penso Positivo, Sabato

Canzoni per bambini - Tarzan lo fa

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Cette chanson de Nino Manfredi parle d'un petit garçon qui se prend pour Tarzan... chose plutôt difficile à gérer pour ses parents en ville, dans un appartement.

Radio Deejay - Lorenzo Jovanotti - Gente della notte

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Lorenzo Jovanotti a écrit cette chanson en 1991 quand il était encore un jeune D.J. Il s'est inspiré de ses longues nuits passées dans les discothèques de Rome quand il était adolescent.

Descriptions

Giorgia - La cura per me

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

La cantautrice Giorgia ha presentato questo singolo al Festival della Musica Italiana, Sanremo 2025. Lo descrive così: "«La cura per me è una canzone che racconta una ricerca attraverso un sentimento molto forte, quindi anche una presa di coscienza, della forza di questo sentimento e anche di momenti di paura, momenti di solitudine profonda." In sintesi, noi dobbiamo essere la nostra cura.

Captions

Achille Lauro - Incoscienti giovani

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Correspondances dans le texte
Caption 6 [it]: No, lo so gli vuoi bene
Caption 6 [fr]: Non, je sais que tu l'aimes

Simone Cristicchi - Quando sarai piccola

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Correspondances dans le texte
Caption 11 [it]: Ti ripeterò il mio nome mille volte perché tanto te lo scorderai
Caption 11 [fr]: Je te répéterai mon nom mille fois car tu l'oublieras de toute façon

Lucio Corsi - Volevo essere un duro

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Correspondances dans le texte
Caption 36 [it]: Me lo diceva mamma ed io
Caption 36 [fr]: Maman me le disait et moi

Ennio Morricone - Lutto nella musica, è morto Ennio Morricone

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Ennio Morricone a été l'un des plus grands musicien, compositeur, chef d'orchestre et arrangeur italien. Sa carrière comprend un vaste éventail de compositions et sa musique a été utilisée dans plus de soixante films. Ce service lui rend hommage.
Correspondances dans le texte
Caption 11 [it]: Lo stesso può dirsi per Clint Eastwood,
Caption 11 [fr]: On peut dire la même chose pour Clint Eastwood,

Diodato - Fai Rumore (Video Ufficiale) [Sanremo 2020]

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Un single du chanteur-compositeur italien Diodato, qui a remporté le Festival de Sanremo en 2020
Correspondances dans le texte
Caption 7 [it]: E lo so, non dovrei farmi trovare
Caption 7 [fr]: Et je le sais, je ne devrais pas me laisser surprendre

Annalisa - Vento sulla luna (feat. Rkomi) (Official Video)

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Vento sulla luna (Vent sur la lune) est un single écrit et interprété par la chanteuse italienne Annalisa en collaboration avec Rkomi.
Correspondances dans le texte
Caption 52 [it]: E tu non me l'hai detto, ho capito lo stesso
Caption 52 [fr]: Et toi tu ne me l'as pas dit, j'ai compris quand même

Luciano Pavarotti - "Nessun dorma" Turandot

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

"Nessun dorma" extrait de "Turandot" de Giacomo Puccini est interprété ici par le très célèbre ténor italien, Luciano Pavarotti.
Correspondances dans le texte
Caption 12 [it]: No, no, sulla tua bocca lo dirò
Caption 12 [fr]: Non, non, sur ta bouche, je le dirai,

Canzoni per bambini - Carletto

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Cette chanson fut transmise en 1983 à la télévision par Corrado, un célèbre présentateur, et devint un véritable succès dont tout le monde se souvient.
Correspondances dans le texte
Caption 11 [it]: Carletto, lo sai che fai sempre guai
Caption 11 [fr]: Carletto, tu sais que tu fais toujours des problèmes

Adriano Celentano - Il ragazzo della Via Gluck (dal LIVE di Verona ROCKECONOMY)

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Dans cette ballade chantée en direct aux arènes de Vérone, Adriano Celentano, de retour sur scène après 18 ans d'absence, se penche avec nostalgie sur ses souvenirs d'enfance et le sens de la modernité.
Correspondances dans le texte
Caption 16 [it]: E lo diceva mentre piangeva
Caption 16 [fr]: Et il le disait en pleurant
123

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ? Vous ne pourrez pas le récupérer.