Yabla Italien
X
Yabla Italien
italien.yabla.com
 Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages : 1 sur 1 
─ Vidéos :1-9 sur 9 avec au total 0 heures 36 minutes

Descriptions

video thumbnail
2:23

Adriano Celentano - Sognando Chernobyl

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Con questa canzone prosegue l’impegno a favore dell’ambiente di Adriano Celentano. Il riferimento a vari disastri, implicito d’altra parte nel titolo stesso del videoclip, accompagna tutto il materiale sia sonoro che visivo del pezzo, testimoniando il “no” convinto del celebre cantante ad una politica energetica che punta sull’atomo.

Captions

video thumbnail
4:42

Mina - Luna diamante

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

La chanson d'Ivano Fossati "Luna Diamante" (Lune diamant) interprétée par Mina fait partie de la bande originale du film "La dea fortuna" réalisé par Ferzan Özpetek en 2019.
Correspondances dans le texte
Caption 22 [it]: Che non sia tardi stanotte
Caption 22 [fr]: Qu'il ne soit tard ce soir
video thumbnail
3:12

Lorenzo Baglioni - Il Congiuntivo

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

"Il congiuntivo" (le subjonctif) de Lorenzo Baglioni est une chanson ironique qui explique comment s'utilise ce temps si important dans la langue italienne et parfois mal employé par beaucoup d'Italiens.
Correspondances dans le texte
Caption 1 [it]: Che io sia
Caption 1 [fr]: Que je sois
video thumbnail
3:54

Alex Britti - Oggi sono io

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Avec ce morceau, Alex Britti, guitariste et chanteur italien, participa au Festival de Sanremo en 1999 et remporta un véritable succès.
Correspondances dans le texte
Caption 41 [it]: Che non sia soltanto sesso
Caption 41 [fr]: Que ce ne soit pas uniquement du sexe
video thumbnail
3:45

Laura Pausini - Non ho mai smesso

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Laura Pausini présente son single "Non ho mai smesso" (Je n'ai jamais cessé) sur la Place du Dôme à Milan.
Correspondances dans le texte
Caption 10 [it]: Stare lontani è stata una esperienza, comunque sia
Caption 10 [fr]: Être loin a été une expérience, quoi qu'il en soit
video thumbnail
5:01

Carmen Consoli - Amore di plastica

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Voici la chanson avec laquelle Carmen Consoli a fait ses débuts en 1996 au Festival de Sanremo. Une chanson contre l'amour "en plastique".
Correspondances dans le texte
Caption 9 [it]: Che tutto sia più o meno facile quando è impossibile?
Caption 9 [fr]: Que tout soit plus ou moins facile alors que c'est impossible ?
video thumbnail
4:17

Tiziano Ferro - Il regalo più grande

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Il regalo più grande est une chanson de Tiziano Ferro extraite de l'album "Alla mia età" sorti en 2008. Le morceau occupait la cinquième place des titres les plus vendus en Italie en 2009.
Correspondances dans le texte
Caption 32 [it]: E se arrivasse ora la fine che sia in un burrone
Caption 32 [fr]: Et si arrivait maintenant la fin que ce soit dans un ravin
video thumbnail
3:49

Nek - Laura non c'è

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Cette chanson "Laura non c'è" (Laura n'est pas là), chantée par Nek au Festival de Sanremo en 1997, est un extrait de son album "Lei, gli amici e tutto il resto" (Elle, les amis et tout le reste). Le morceau devient connu dans le monde entier, permettant ainsi à Nek de s'affirmer en tant qu'un des chanteurs italiens les plus appréciés à l'étranger.
Correspondances dans le texte
Caption 28 [it]: Credo che sia logico
Caption 28 [fr]: Je crois que c'est logique
video thumbnail
4:41

Pilar - Attesa - Part 1

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Attesa [Attente] texte chanté par Pilar qui exprime son goût pour le silence, la solitude et le calme que lui inspire la nuit.
Correspondances dans le texte
Caption 14 [it]: Non voglio sapere dove sia meglio andare
Caption 14 [fr]: Je ne veux pas savoir où il est mieux aller

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ? Vous ne pourrez pas le récupérer.