X
Yabla Italien
italien.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages : 1 sur 9 
─ Vidéos :1-15 sur 130 avec au total 0 heures 58 minutes

Descriptions

Franco Battiato - La Stagione dell'Amore

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Franco Battiato chante l'amour avec philosophie. Il est inutile d'avoir des regrets, car on ne peut pas revenir en arrière.

Tiromancino - L'essenziale

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

"L'essenziale" est le premier single de l'album de titres inédits de Tiromancino, un groupe italien en 1989 et fondé pas le chanteur Federico Zampaglione.

Radio Smile - Voglio una donna - Part 1

Difficulté : difficulty - Débutant confirmé Débutant confirmé

Italie

La chanson "Voglio una donna" [Je veux une femme] interprétée par le groupe Radio Smile dans une version rock parle d'un garçon qui cherche une fille qui ne soit pas une intellectuelle, casse-cou ou femme d'affaires.

Radio Smile - Solo te - Part 1

Difficulté : difficulty - Débutant confirmé Débutant confirmé

Italie

Découvrez la chanson d'amour des Radio Smile, dédiée à une fille que le garçon ne parvient pas à oublier et qui représente tout pour lui.

Mina - Luna diamante

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

A volte per continuare una storia d'amore ci vuole più del semplice volersi bene, bisogna continuare a provare per capire se ne vale la pena. Questa intensa canzone, interpretata dalla una delle più grandi voci italiane, è stata scritta da un altrettanto talentuoso cantautore: Ivano Fossati. La canzone, inoltre, è parte della colonna sonora del film del regista turco Ferzan Özpetek, La Dea Fortuna.

Lucio Dalla e Francesco De Gregori - 4 marzo 1943

Difficulté : difficulty - Débutant confirmé Débutant confirmé

Italie

Lucio Dalla e Francesco De Gregori si esibiscono dal vivo con questo brano il cui titolo fa riferimento alla data di nascita del cantautore, Lucio Dalla. Essendo stato intitolato inizialmente Gesù Bambino, titolo giudicato irrispettoso, insieme ad alcune parti del testo, anch'esse giudicate inadeguate, ne fu cambiato il titolo improvvisamente prendendo a spunto ldalla sua data di nascita, pur non essendo una canzone autobiografica. Il brano ottenne comunque un successo notevole fino allora mai raggiunto da Dalla ed è stato reinterpretato anche da vari artisti stranieri.

Captions

Sal Da Vinci - Rossetto e caffè

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Correspondances dans le texte
Caption 8 [fr]: Ne te fâches pas davantage
Caption 8 [it]: Non ti arrabbi di più

Achille Lauro - Incoscienti giovani

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Achille Lauro a présenté cette chanson à Sanremo 2025. Située dans la banlieue romaine, la chanson raconte l'histoire de jeunes tourmentés qui trouvent leur salut dans l'amour.
Correspondances dans le texte
Caption 3 [fr]: Et ton père ne rentrait pas le soir
Caption 3 [it]: E tuo padre non tornava la sera

Simone Cristicchi - Quando sarai piccola

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Cette chanson, qui a concouru au Festival de la Chanson Italienne à Sanremo 2025, est une dédicace d'amour d'un fils à sa mère. Un échange de rôles marqué par le temps et l'amour mutuel.
Correspondances dans le texte
Caption 2 [fr]: Je serai près de toi comme je ne l'ai jamais été
Caption 2 [it]: Ti starò vicino come non ho fatto mai

Joan Thiele - Eco

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Cette chanson de la jeune chanteuse indie/pop Joan Thiele explore la peur, l'insécurité et l'auto-sabotage, nous invitant à défendre nos idées et à suivre notre instinct.
Correspondances dans le texte
Caption 17 [fr]: Tire au centre ici, la nuit ne nous aura pas
Caption 17 [it]: Spara al centro qui, la notte non ci fotte

Giorgia - La cura per me

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

L'auteure-compositrice-interprète Giorgia a présenté ce single au Festival de la Musique Italienne, Sanremo 2025. Elle le décrit ainsi : "'La cura' est pour moi une chanson qui raconte une recherche à travers un sentiment très fort, donc aussi une prise de conscience de la force de ce sentiment et aussi des moments de peur, des moments de profonde solitude." En bref, nous devons être notre propre remède.
Correspondances dans le texte
Caption 8 [fr]: Et non ça ne changera pas
Caption 8 [it]: E no non cambierà

Lucio Corsi - Volevo essere un duro

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Le texte de la chanson raconte le désir du protagoniste d'être un "dur", une personne forte et sans peurs, mais il se rend compte qu'il n'en est pas ainsi. Bien qu'il cherche à imiter des figures riches en force et en courage, à la fin il s'accepte pour ce qu'il est avec ses peurs et ses faiblesses.
Correspondances dans le texte
Caption 28 [fr]: Je ne suis pas avec un visage dur
Caption 28 [it]: Non sono nato con la faccia da duro

Max Gazzè - Il solito sesso

Difficulté : difficulty - Débutant confirmé Débutant confirmé

Italie

Cette chanson parle d'un homme qui, après un coup de foudre à une soirée, appelle sa belle pour lui déclarer son amour.
Correspondances dans le texte
Caption 8 [fr]: Alors tais-toi, ne me parle même pas
Caption 8 [it]: Allora stai zitta, non parlarmi nemmeno

Levante - Tikibombom (Official Video) (Sanremo 2020)

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Cette chanson du chanteur sicilien Levante est un éloge de la diversité, de la particularité de chaque individu et du droit de chacun à être ce qu'il se sent être. Bonne écoute.
Correspondances dans le texte
Caption 2 [fr]: Tu es resté seul, tu ne suis pas le troupeau
Caption 2 [it]: Sei rimasto da solo, non segui il branco

Ennio Morricone - Lutto nella musica, è morto Ennio Morricone

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Ennio Morricone a été l'un des plus grands musicien, compositeur, chef d'orchestre et arrangeur italien. Sa carrière comprend un vaste éventail de compositions et sa musique a été utilisée dans plus de soixante films. Ce service lui rend hommage.
Correspondances dans le texte
Caption 28 [fr]: non, je ne m'y attends pas il arrive,
Caption 28 [it]: non, io non me l'aspetto arriva,
123...89
Aller à la page

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ? Vous ne pourrez pas le récupérer.