X
Yabla Italien
italien.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages : 1 sur 1 
─ Vidéos :1-3 sur 3 avec au total 0 heures 10 minutes

Captions

La compagnia del cigno - EP 6 - Part 14

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Marioni a un moment intime avec Irene et lui fait comprendre à quel point elle compte pour lui, en lui murmurant les paroles de "Senza fine" de Gino Paoli. Au conservatoire, l'orchestre est prêt à monter sur scène pour le concert, où, vraisemblablement, tous joueront de mémoire. L'oncle et l'ami de Matteo sont dans le public, mais Nathan n'a invité personne. Sara est nerveuse.
Correspondances dans le texte
Caption 17 [it]: eh, non sono pronti ancora.
Caption 17 [fr]: eh, ils ne sont pas encore prêts.

La compagnia del cigno - S1 EP4 - Part 6

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Le maestro Fiore est arrivé et se présente aux jeunes de l'orchestre. Il dit qu'il est comme eux et qu'il veut ressentir leur musique et leur énergie.
Correspondances dans le texte
Caption 7 [fr]: Je n'ai pas besoin de vos prénoms,
Caption 7 [it]: Io non ho bisogno dei vostri nomi,

La compagnia del cigno - S1 EP4 - Part 1

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Marioni est convoqué par la directrice car il a reçu un avertissement des parents de Giacomo qui le tiennent responsable de ce qui est arrivé à leur fils. Pendant les répétitions, le maestro découvre quelqu'un qui ne devrait pas être dans la salle.
Correspondances dans le texte
Caption 71 [it]: Signori, pronti.
Caption 71 [fr]: Messieurs, prêts.

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ? Vous ne pourrez pas le récupérer.