Yabla Italien
X
Yabla Italien
italien.yabla.com
 Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages : 1 sur 1 
─ Vidéos :1-13 sur 13 avec au total 0 heures 40 minutes

Descriptions

video thumbnail
3:43

La compagnia del cigno - S1 EP3 - Part 9

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Alle prove per il concerto Marioni ritiene che Barbara non si sia impegnata abbastanza perché ha dedicato del tempo all studio della filosofia. Decide quindi di escluderla e ammonisce gli altri se cercano di consolarla.

Captions

video thumbnail
3:02

La compagnia del cigno - EP4 - Part 2

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Correspondances dans le texte
Caption 76 [it]: basta che sia un sentimento di qualsiasi genere.
Caption 76 [fr]: pourvu que ce soit un sentiment de n'importe quel genre.
video thumbnail
3:02

La compagnia del cigno - EP4 - Part 1

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Correspondances dans le texte
Caption 7 [it]: Anzi, lui è convinto che sia Lei
Caption 7 [fr]: Au contraire, il est convaincu que c'est vous
video thumbnail
3:34

La compagnia del cigno - S1 EP3 - Part 8

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Correspondances dans le texte
Caption 53 [it]: E questo lo sappiamo sia io che te, vero?
Caption 53 [fr]: Et ça, nous le savons tous les deux, n'est-ce pas?
video thumbnail
3:01

La compagnia del cigno - S1 EP3 - Part 3

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Correspondances dans le texte
Caption 29 [it]: È normale che sia incazzato, no?
Caption 29 [fr]: C'est normal qu'il soit en colère, non ?
video thumbnail
4:08

La compagnia del cigno - S1 EP3 - Part 2

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Correspondances dans le texte
Caption 11 [it]: E credo ci sia stato un errore.
Caption 11 [fr]: Et je crois qu'il y a eu une erreur.
video thumbnail
3:38

La compagnia del cigno - S2 EP 2 - Part 14

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Correspondances dans le texte
Caption 70 [it]: se Lei pensa che io sia un pericolo per i ragazzi,
Caption 70 [fr]: si vous pensez que je suis un danger pour les jeunes,
video thumbnail
4:04

La compagnia del cigno - S2 EP 2 - Part 13

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Correspondances dans le texte
Caption 35 [it]: mia madre non so dove sia,
Caption 35 [fr]: je ne sais pas où est ma mère,
video thumbnail
3:24

La compagnia del cigno - S2 EP 2 - Part 11

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Correspondances dans le texte
Caption 28 [it]: Non so dove sia.
Caption 28 [fr]: Je ne sais pas où elle est.
video thumbnail
3:05

La compagnia del cigno - S1 EP1 - Part 11

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Correspondances dans le texte
Caption 30 [it]: Immagino che questo non sia esattamente il cognome di questo Gigi, vero?
Caption 30 [fr]: J'imagine que ce n'est pas exactement le nom de famille de ce Gigi, n'est-ce pas ?
video thumbnail
3:30

La compagnia del cigno - S1 EP1 - Part 5

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Correspondances dans le texte
Caption 51 [it]: basta che non sia lo stesso De Bériot che fai nel video,
Caption 51 [fr]: pourvu que ce ne soit pas le même De Bériot que tu joues dans la vidéo,
video thumbnail
0:58

Enel intervista - Tiziano Ferro - Part 2

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Voici la deuxième partie de l'interview faite à Tiziano Ferro par Enel. Il nous parle de son rapport avec l'écriture et de combien elle est vitale pour lui.
Correspondances dans le texte
Caption 1 [it]: È ovvio che la penna sia sempre l'unica mia alleata,
Caption 1 [fr]: Il est évident que la plume sera toujours ma seule alliée,
video thumbnail
0:52

Enel intervista - Tiziano Ferro - Part 1

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Le fameux chanteur Tiziano Ferro donne le coup d'envoie à sa tournée écologique "L'amore è una cosa semplice" (L'amour est quelque chose de simple). Dans cette vidéo il explique comment à travers de petits gestes nous pouvons faire beaucoup pour l'environnement.
Correspondances dans le texte
Caption 3 [it]: fortunatamente anche di moda, no? Io penso che sia...
Caption 3 [fr]: heureusement, de mode aussi, n'est-ce pas ? Je pense qu'il est...

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ? Vous ne pourrez pas le récupérer.