X
Yabla Italien
italien.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages : 1 sur 5 
─ Vidéos :1-15 sur 66 avec au total 0 heures 48 minutes

Titles

La compagnia del cigno (6 episodes 89 videos)

C'est l'histoire de sept jeunes musiciens talentueux inscrits au Conservatoire Giuseppe Verdi de Milan. Ensemble, en amies, elles affrontent les défis de la vie, les règles strictes du Conservatoire, la discipline de leur profession choisie, et un chef d'orchestre très exigeant.

Descriptions

Adriano - La tarantella

Difficulté : difficulty - Débutant confirmé Débutant confirmé

Italie sicilien

Adriano ci racconta cos'è la tarantella e ci dà anche un esempio di questo antichissimo ballo.

Serena - Gli strumenti Musicali -Le percussioni

Difficulté : difficulty - Débutant confirmé Débutant confirmé

Italie Lucano

Serena continua ad accompagnarci nel negozio di musica. Questa volta ci parla delle percussioni. Buon divertimento.

Max Buttarelli - Nel cuore di Roma

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Italie de Rome

Massimiliano è un musicista e insieme al suo amico Stefano e la mascotte Cuba, sta tentando di farsi conoscere dalle case discografiche. Oltre a parlare del suo sogno, ci parla anche della Garbatella, il suo quartiere di nascita, che non vorrebbe mai lasciare.

A Marsala - Ezio Lottieri - Via dell'Inferno - Part 2

Difficulté : difficulty - Débutant confirmé Débutant confirmé

Italie sicilien

Ezio ci parla del fatto che Davide, un artista conosciuto in occasione di un Festival, gli ha chiesto di suonare con lui un pezzo scritto da Davide stesso. Il pezzo si chiama Via dell’inferno. Ovviamente Ezio ha accettato.

A scuola di musica - con Alessio - Part 3

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie toscan

Il nostro caro maestro di musica ci prende per mano e ci insegna a leggere le note. Non perderti questa importantissima lezione sulla magia della musica. Buona visione.

A scuola di musica - con Alessio - Part 1

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie toscan

Solo per noi il professore del conservatorio di Pisa, Alessio, ci spiega come sono nate le sette note. Buon divertimento!

Anna presenta - La Bohème di Puccini - Part 1

Difficulté : difficulty - Débutant confirmé Débutant confirmé

Italie

Anna ci racconta La bohème dal punto di vista di Mimì. Siamo a Parigi e Mimì incontra per la prima volta Rodolfo.

Amiche - È tempo di cantare

Difficulté : difficulty - Débutant confirmé Débutant confirmé

Italie Lucano

In questo video, le nostre amiche ci cantano due canzoni famosissime, di due cantanti altrettanto famosi, che ancora tutte le generazioni cantano. Stiamo parlando di "Azzurro" di Andriano Celentano e "L'italiano" di Toto Cutugno. Buon ascolto!

Captions

Professioni e mestieri - Matteo - pianista collaboratore - Part 3

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Italie

Matteo raconte à quel point il est fondamental de connaître toute la partition, pas seulement sa propre partie, pour interpréter au mieux un morceau. Pour lui, la musique est avant tout une éducation à l'écoute : du compositeur, des autres musiciens et de soi-même. Jouer ensemble devient ainsi une expérience de croissance et de soin mutuel, avant même d'être artistique.
Correspondances dans le texte
Caption 30 [it]: che la musica ci insegna,
Caption 30 [fr]: que la musique nous enseigne,

Volare - La grande storia di Domenico Modugno - Ep. 2 - Part 24

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Italie

Succès retentissant pour Modugno qui remporte Sanremo, il lui reste cependant une dernière chose à faire avant de partir en tournée aux États-Unis.
Correspondances dans le texte
Caption 35 [it]: Come stai? -E che ci fai qua?
Caption 35 [fr]: Comment vas-tu? -Et que fais-tu ici?

Volare - La grande storia di Domenico Modugno - Ep. 2 - Part 23

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Italie

La chanson de Modugno est accueillie comme l'opportunité d'un nouvel élan pour moderniser toute l'Italie.
Correspondances dans le texte
Caption 40 [it]: Modugno ci ha regalato un'immagine dell'Italia,
Caption 40 [fr]: Modugno nous a offert une image de l'Italie,

Volare - La grande storia di Domenico Modugno - Ep. 2 - Part 21

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Italie

Malgré le pessimisme de Franco Migliaccio et les crises d'angoisse de Johnny Dorelli, Mimmo est plus que jamais convaincu que l'expérience de Sanremo leur apportera chance et argent.
Correspondances dans le texte
Caption 5 [it]: ma come, il Signore ci ha fatto la grazia
Caption 5 [fr]: mais comment, le Seigneur nous a fait la grâce

Volare - La grande storia di Domenico Modugno - Ep. 2 - Part 20

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Italie

Mimmo se prépare à participer au festival de Sanremo, mais Franca ne se sent pas très bien...
Correspondances dans le texte
Caption 10 [it]: Guarda che bello, qua mi ci specchio, guarda, gua'...
Caption 10 [fr]: Regarde comme c'est beau, là je me reflète, regarde, rega'...

Volare - La grande storia di Domenico Modugno - Ep. 2 - Part 18

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Italie

Mimmo travaille tard dans la nuit et trouve l'inspiration pour le refrain de la chanson qui l'a rendu célèbre dans le monde entier. Il ne peut retenir son enthousiasme et appelle immédiatement Franco et Gramitto au milieu de la nuit.
Correspondances dans le texte
Caption 13 [it]: Ci sta dorme [pugliese: che dormi] a quest'ora?
Caption 13 [fr]: Tu dors à cette heure-ci?
12345
Aller à la page

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ? Vous ne pourrez pas le récupérer.