Yabla Italien
X
Yabla Italien
italien.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages : 1 sur 3 
─ Vidéos :1-15 sur 38 avec au total 0 heures 53 minutes

Captions

video thumbnail
3:29

La compagnia del cigno - EP4 - Part 7

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Correspondances dans le texte
Caption 27 [it]: visto che si è dimenticata anche di dirmi
Caption 27 [fr]: vu qu'elle a aussi oublié de me dire
video thumbnail
3:42

La compagnia del cigno - EP4 - Part 6

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Correspondances dans le texte
Caption 46 [it]: Visto che non è finita,
Caption 46 [fr]: Puisqu'elle n'est pas finie,
video thumbnail
3:03

La compagnia del cigno - EP4 - Part 5

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Correspondances dans le texte
Caption 53 [it]: È lei la donna che hai visto oggi pomeriggio.
Caption 53 [fr]: C'est elle la femme que tu as vue cet après-midi.
video thumbnail
3:37

La compagnia del cigno - EP4 - Part 3

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Correspondances dans le texte
Caption 73 [it]: So quello che mi hanno raccontato e poi l'ho visto.
Caption 73 [fr]: Je sais ce qu'on m'a raconté et puis je l'ai vu.
video thumbnail
3:02

La compagnia del cigno - EP4 - Part 1

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Correspondances dans le texte
Caption 2 [it]: L'ho solo seguito perché ho visto
Caption 2 [fr]: Je l'ai juste suivi parce que j'ai vu
video thumbnail
3:40

La compagnia del cigno - S1 EP3 - Part 11

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Correspondances dans le texte
Caption 11 [it]: Ho visto che eri...
Caption 11 [fr]: J'ai vu que tu étais...
video thumbnail
3:02

La compagnia del cigno - S1 EP3 - Part 7

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Correspondances dans le texte
Caption 10 [it]: Mozart, o avete visto soltanto il film?
Caption 10 [fr]: Mozart, ou vous avez juste vu le film ?
video thumbnail
3:58

La compagnia del cigno - S1 EP3 - Part 6

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Correspondances dans le texte
Caption 26 [it]: La prima volta che ti ho visto volevo picchiarti a sangue.
Caption 26 [fr]: La première fois que je t'ai vu, je voulais te battre à mort.
video thumbnail
3:11

La compagnia del cigno - S1 EP3 - Part 5

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Correspondances dans le texte
Caption 36 [it]: Sì, con Stefano mi ci sono visto un paio di volte,
Caption 36 [fr]: Oui, j'ai vu Stefano quelques fois,
video thumbnail
3:18

La compagnia del cigno - S1 EP3 - Part 4

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Correspondances dans le texte
Caption 61 [it]: Visto che qualcosa lo so dire pure io?
Caption 61 [fr]: Tu vois que je sais aussi dire quelque chose ?
video thumbnail
4:08

La compagnia del cigno - S1 EP3 - Part 2

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Correspondances dans le texte
Caption 64 [it]: Mamma hai visto il messaggio?
Caption 64 [fr]: Maman, as-tu vu le message?
video thumbnail
3:55

La compagnia del cigno - S1 EP3 - Part 1

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Correspondances dans le texte
Caption 18 [it]: Fidati Sofi, è come se l'avessi visto.
Caption 18 [fr]: Fais-moi confiance Sofi, c'est comme si je l'avais vu.
video thumbnail
3:09

La compagnia del cigno - S2 EP 2 - Part 5

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Correspondances dans le texte
Caption 50 [it]: E me lo devi visto che dobbiamo fare con te atti obbligatori per causa tua.
Caption 50 [fr]: Et tu me le dois vu qu'on doit faire avec toi des actes obligatoires à cause de toi.
video thumbnail
5:39

La compagnia del cigno - S1 EP1 - Part 13

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Correspondances dans le texte
Caption 42 [it]: Ciao Luca, visto che ti sei rifiutato di partecipare alla selezione per Matteo,
Caption 42 [fr]: Salut Luca, puisque tu as refusé de participer à la sélection pour Matteo,
video thumbnail
2:22

La compagnia del cigno - S1 EP1 - Part 12

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Correspondances dans le texte
Caption 12 [it]: Hai visto quant'è furba?
Caption 12 [fr]: Tu as vu comme elle est maligne ?
123

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ? Vous ne pourrez pas le récupérer.