prendere - Musique et musiciens - Vidéos

Filters

Difficulté

Catégorie

Filtres actuels :

Pages : 1 sur 1

─ Vidéos :1-11 sur 11 avec au total 0 heures 41 minutes

Descriptions

Facile Intense

Volare - La grande storia di Domenico Modugno - Ep. 1 - Part 23

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Italie

La carriera di Mimmo sta cominciano a prendere forma, anche grazie al suo amico e paroliere Riccardo Pazzaglia.

Captions

Facile Intense

La compagnia del cigno - S1 EP3 - Part 11

Difficulté : Intermédiaire

Italie

Correspondances dans le texte

Caption 32 [it]: Va be', eh, senti, io vado a prendere la metro,
Caption 32 [fr]: Bon, écoute, je vais prendre le métro,

Facile Intense

La compagnia del cigno - S1 EP3 - Part 7

Difficulté : Intermédiaire

Italie

Correspondances dans le texte

Caption 30 [it]: Devo prendere una cosa nello zaino.
Caption 30 [fr]: Je dois prendre quelque chose dans mon sac à dos.

Facile Intense

La compagnia del cigno - S2 EP 2 - Part 12

Difficulté : Intermédiaire

Italie

Correspondances dans le texte

Caption 24 [it]: [Vorrei prendere il controllo]
Caption 24 [fr]: [Je voudrais prendre le contrôle]

Facile Intense

La compagnia del cigno - S2 EP 2 - Part 5

Difficulté : Intermédiaire

Italie

Correspondances dans le texte

Caption 46 [it]: e cerco di prendere Mattozzi almeno sulle scarpe.
Caption 46 [fr]: et j'essaie d'attraper Mattozzi au moins sur les chaussures.

Facile Intense

La compagnia del cigno - S2 EP 2 - Part 2

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Italie

Correspondances dans le texte

Caption 34 [it]: così possiamo parlare lì e prendere gli appuntamenti per vederci.
Caption 34 [fr]: comme ça on peut parler là-bas et prendre des rendez-vous pour se voir.

Facile Intense

La compagnia del cigno - S1 EP1 - Part 3

Difficulté : Intermédiaire

Italie

Correspondances dans le texte

Caption 23 [it]: venirti a prendere, darti il benvenuto a Milano e invece...
Caption 23 [fr]: venir te chercher, te souhaiter la bienvenue à Milan et au lieu de ça...

Facile Intense

Volare - La grande storia di Domenico Modugno - Ep. 2 - Part 14

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Italie

Mimmo finit par admettre que Franca n'était pas le problème et maintenant elle lui manque terriblement. Lorsqu'elle l'appelle, Mimmo décide d'aller la retrouver.

Correspondances dans le texte

Caption 47 [it]: Una sera siamo andati a prendere una pizza in tre
Caption 47 [fr]: Un soir nous sommes allés manger une pizza à trois

Facile Intense

Volare - La grande storia di Domenico Modugno - Ep. 2 - Part 6

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Italie

Mimmo raconte au public la simplicité de sa lune de miel près de Rome. Par la suite, le séjour à Paris avec Franca ne semble pas donner grande satisfaction ni beaucoup de succès à Mimmo qui aurait préféré rester en Italie.

Correspondances dans le texte

Caption 29 [it]: o prendere in considerazione una proposta che mi hanno fatto qualche giorno fa.
Caption 29 [fr]: ou envisager une proposition qu'ils m'ont faite il y a quelques jours.