Yabla Italien
X
Yabla Italien
italien.yabla.com
 Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages : 1 sur 1 
─ Vidéos :1-10 sur 10 avec au total 0 heures 49 minutes

Captions

video thumbnail
5:17

COVID-19 - Domande frequenti - Part 2

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Italie

Marika explique comment on contracte le coronavirus et quels sont les symptômes et les directives pour éviter d'être contaminé.
Correspondances dans le texte
Caption 34 [fr]: la fièvre était à la première place, avec une prévalence de quatre-vingt-sept virgule neuf pourcent.
Caption 34 [it]: la febbre era al primo posto, con l'ottantasette virgola nove per cento di prevalenza.
video thumbnail
4:25

COVID-19 - Domande frequenti - Part 1

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Italie

Le nouveau coronavirus est un phénomène qui change nos vies et les met souvent en danger. Marika nous présente les données importantes de ce nouveau virus et nous explique comment il est apparu.
Correspondances dans le texte
Caption 53 [fr]: le coronavirus chinois fait sa première apparition à Wuhan,
Caption 53 [it]: il coronavirus cinese fa la sua prima comparsa a Wuhan,
video thumbnail
4:14

COVID-19 - Andrà tutto bene - Part 1

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Italie

Marika nous raconte comment l'Italie traverse cette période très difficile. Les gens, contraints de rester chez eux pour éviter la propagation du virus, ont lancé des initiatives pour nourrir l'espoir.
Correspondances dans le texte
Caption 36 [it]: e appendere questo disegno su tutte le finestre
Caption 36 [fr]: et suspendre ce dessin sur toutes les fenêtres
video thumbnail
4:42

Anna e Marika - in TG Yabla Italia e Meteo - Part 10

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Voici la dixième et dernière édition du journal télévisé présenté par Marika et son équipe. Attention couvrez-vous bien, la météo est mauvaise pour les prochains jours.
Correspondances dans le texte
Caption 5 [fr]: diffuse une première observation sur l'évolution de l'allègement fiscal contributif
Caption 5 [it]: diffonde una prima rilevazione sull'andamento dello sgravio fiscale contributivo
video thumbnail
5:01

Anna e Marika - in TG Yabla Italia e Meteo - Part 9

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

C'est l'heure du journal télévisé de Yabla. Regardez l'actualité politique, étrangère, les faits divers et la météo.
Correspondances dans le texte
Caption 6 [it]: La maestra Beatrice Zullo si prende cura delle due piccole studentesse di prima e terza elementare.
Caption 6 [fr]: La maîtresse Beatrice Zullo prend soin des deux petites étudiantes de CP et CE2.
video thumbnail
5:27

Anna e Marika - in TG Yabla Italia e Meteo - Part 6

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Voilà encore une autre occasion d'enrichir son vocabulaire à travers les précieuses informations du journal télévisé animé par Marika.
Correspondances dans le texte
Caption 8 [fr]: Par la suite, pour la première fois Sa Majesté,
Caption 8 [it]: A seguire, per la prima volta Sua Maestà,
video thumbnail
5:30

Anna e Marika - in TG Yabla Italia e Meteo - Part 5

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Un journal télévisé entièrement dédié aux fêtes de Noël et aux traditions en Italie. Attention, un invité inattendu fait irruption dans le studio avec l'intention de gâcher les vacances de Noël!
Correspondances dans le texte
Caption 23 [fr]: Dans le sud de l'Italie, par exemple, on préfère tout à base de poisson.
Caption 23 [it]: Nel sud Italia, per esempio, si preferisce tutto a base di pesce.
video thumbnail
5:38

Anna e Marika - in TG Yabla Italia e Meteo - Part 4

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Suivez le journal télévisé de Yabla Italie présenté par Marika, Guido et Anna sans oublier l'envoyée spéciale Daniela.
Correspondances dans le texte
Caption 9 [fr]: pour se rendre compte des conditions dans lesquelles se trouve la ville
Caption 9 [it]: per verificare le condizioni in cui versa la città,
video thumbnail
5:12

Anna e Marika - in TG Yabla Italia e Meteo - Part 2

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Les principaux titres de cette édition du journal télévisé sont le Festival de la chanson italienne, remporté par Marco Mengoni, les élections politiques italiennes imminentes, ainsi que les rumeurs étranges sur l'enseignement da la langue italienne.
Correspondances dans le texte
Caption 18 [it]: Gli italiani ormai hanno quasi smesso di credere nei miracoli,
Caption 18 [fr]: Les Italiens désormais ont presque arrêté de croire aux miracles,
video thumbnail
3:19

Anna e Marika - in TG Yabla Italia e Meteo - Part 1

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Nouvelles nationales et internationales et bulletin météo. Certaines de ces informations pourraient ne pas s'avérer exactes, mais elles vous feront sourire.
Correspondances dans le texte
Caption 1 [fr]: Bonjour et bienvenus à la première édition du journal télévisé Yabla Italie.
Caption 1 [it]: Buongiorno e benvenuti alla prima edizione del telegiornale Yabla Italia.

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ? Vous ne pourrez pas le récupérer.