Yabla Italien
X
Yabla Italien
italien.yabla.com
 Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages : 1 sur 1 
─ Vidéos :1-4 sur 4 avec au total 0 heures 17 minutes

Descriptions

video thumbnail
4:15

Dottor Pitrè - e le sue storie - Part 4

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Italie sicilien

La vita di Pitrè è stata segnata anche dalla figura del "cuntastorie", intrattenitore ambulante, che si sposta di piazza in piazza raccontando una favola, una storia o un fatto. Pitrè ha raccolto alcuni racconti popolari e in questo video ascoltiamo il "cuntu" di Giufà.

Captions

video thumbnail
3:38

Moscati, l'amore che guarisce - EP1 - Part 2

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Italie

Giorgio présente son ami Giuseppe à toutes les personnes importantes de Naples, y compris la princesse Elena Cajafa.
Correspondances dans le texte
Caption 17 [it]: Mi raccomando, Giuse', fai bella figura. -Va bene.
Caption 17 [fr]: J'insiste, Giusè, fais une belle impression. -D'accord.
video thumbnail
6:08

Moscati, l'amore che guarisce - EP1 - Part 1

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Italie

Moscati et Piromallo quittent bruyamment la bibliothèque de la Faculté de médecine pour rejoindre la mer et s'y baigner. Au palais, la princesse Cajafa doit se préparer pour un bal organisé par son père au cours duquel les prétendants la convoiteront.
Correspondances dans le texte
Caption 33 [it]: [Liberamente ispirato alla figura del Professore Giuseppe Moscati, medico Santo di Napoli]
Caption 33 [fr]: [Librement inspiré de la figure du Professeur Giuseppe Moscati, médecin et Saint de Naples]
video thumbnail
3:02

Me Ne Frego - Il Fascismo e la lingua italiana - Part 13

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Italie

Mussolini n'hésite pas à remplir ses discours de citations d'auteurs qui ont marqué l'histoire de la littérature italienne. Son dictionnaire et beaucoup d'édifices qui devaient mettre en valeur sa personnalité et son idéologie resteront à l'état de chantier ou tomberont sous les bombes.
Correspondances dans le texte
Caption 18 [it]: forma o figura delle lettere d'un alfabeto.
Caption 18 [fr]: forme ou figure des lettres d'un alphabet.

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ? Vous ne pourrez pas le récupérer.