Yabla Italien
X
Yabla Italien
italien.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages : 1 sur 1 
─ Vidéos :1-6 sur 6 avec au total 0 heures 16 minutes

Captions

video thumbnail
3:54

Serena - La mia casa

Difficulté : difficulty - Débutant confirmé Débutant confirmé

Italie Lucano

Serena vit dans une très belle et grande maison. Dans sa cuisine, il y a un grand réfrigérateur plein d'aimants, mais sa zone préférée est certainement la véranda d'où, quand il ne pleut pas, on voit la mer.
Correspondances dans le texte
Caption 14 [it]: perché adesso siamo in inverno e qui fa molto freddo.
Caption 14 [fr]: parce que maintenant c'est l'hiver et il fait très froid ici.
video thumbnail
3:30

Adriano - Nonna

Difficulté : difficulty - Débutant confirmé Débutant confirmé

Italie sicilien

Adriano nous présente sa grand-mère. Grand-mère Anna a quatre-vingts ans, vit à Palerme et tous les deux ont une très belle relation. Adriano, en effet, lui rend souvent visite pour passer du temps avec elle et pour manger un délicieux goûter ou un bon plat de pâtes.
Correspondances dans le texte
Caption 15 [it]: Adesso è un grande punto di riferimento per me.
Caption 15 [fr]: Maintenant elle est un grand point de référence pour moi.
video thumbnail
2:19

Grammatica per principianti - Aggettivi e preferenze

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Italie Lucano

Serena, Milena et Flavie se présentent et parlent chacune de leur pays préféré en faisant des comparaisons. Elles nous invitent à visiter l'Italie et la ville de Maratea.
Correspondances dans le texte
Caption 1 [it]: E adesso, una piccola lezione di italiano per iniziare.
Caption 1 [fr]: Et maintenant, un petit cours d'italien pour commencer.
video thumbnail
1:27

Gente di Maratea - Flavia

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Italie Lucano

Flavia vient de Maratea. Elle vit et fait ses études à Rome, mais elle revient toujours avec plaisir chez elle pour les vacances. Elle nous souhaite la bonne année par une belle journée ensoleillée.
Correspondances dans le texte
Caption 9 [it]: Adesso siamo qui in questo... in questo posto,
Caption 9 [fr]: Maintenant nous sommes ici dans ce... cet endroit,
video thumbnail
1:54

Amiche - sulla spiaggia

Difficulté : difficulty - Débutant confirmé Débutant confirmé

Italie Lucano

Dans cette vidéo, les trois amies Serena, Milena et Flavia nous racontent comment elles passent leurs journées sur la magnifique plage de Maratea. Les filles et leurs amis fréquentent cette plage très appréciée tant en été qu'en hiver pour se retrouver et bavarder.
Correspondances dans le texte
Caption 11 [it]: E adesso vi presentiamo la nostra amica Flavia.
Caption 11 [fr]: Et maintenant nous vous présentons notre amie Flavia.
video thumbnail
3:23

A Marsala - Ezio Lottieri - Via dell'Inferno - Part 2

Difficulté : difficulty - Débutant confirmé Débutant confirmé

Italie sicilien

Correspondances dans le texte
Caption 30 [it]: Bene, questo... Adesso vi lascio al video della canzone.
Caption 30 [fr]:

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ? Vous ne pourrez pas le récupérer.