Yabla Italien
X
Yabla Italien
italien.yabla.com
 Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages : 1 sur 1 
─ Vidéos :1-8 sur 8 avec au total 0 heures 34 minutes

Descriptions

video thumbnail
4:37

Caravaggio - EP1 - Part 22

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Vidéo réservée à un public averti
Nessuno fu in grado di salvare Beatrice Cenci dalle accuse dell'Inquisizione. Prima le torture e poi la terribile esecuzione in una piazza gremita di folla.
video thumbnail
4:45

Caravaggio - EP1 - Part 2

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Vidéo réservée à un public averti
Non avendo altra scelta e con il cuore a pezzi, la mamma di Michele è costretta a mandare il figlio a Milano da Simone Peterzano, pittore tardomanierista che accoglieva in casa e in bottega dei giovani apprendisti pittori, garantendo loro vitto e alloggio e assicurando loro che alla fine dell’apprendistato sarebbero stati in grado di esercitare in maniera autonoma la professione di pittore.

Captions

video thumbnail
3:32

Romanzo Italiano - Lazio - Part 7

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Melania parle de sa relation avec son père lorsqu'il était encore en vie. Il n'a pas dit grand-chose, mais à son insu, il a essayé de faire publier une de ses histoires. Elle parle de l'un de ses quartiers préférés de Rome : l'Isola Tiberina (île du Tibre), la seule île fluviale de la partie du Tibre qui traverse Rome.
Correspondances dans le texte
Caption 49 [it]: io non ero in grado di comprendere un sacco di cose.
Caption 49 [fr]: je n'étais pas capable de comprendre beaucoup de choses.
video thumbnail
3:27

Caravaggio - EP1 - Part 16

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Vidéo réservée à un public averti
Correspondances dans le texte
Caption 28 [it]: Non è in grado di mentire.
Caption 28 [fr]:
video thumbnail
4:33

Caravaggio - EP1 - Part 8

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Vidéo réservée à un public averti
Correspondances dans le texte
Caption 35 [it]: E non sarà mai in grado di catturare la verità della natura. Mai.
Caption 35 [fr]:
video thumbnail
3:52

Caravaggio - EP1 - Part 5

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Vidéo réservée à un public averti
Correspondances dans le texte
Caption 13 [it]: Finalmente mostrerò a tutti quello che sono in grado di fare.
Caption 13 [fr]:
video thumbnail
4:38

Illuminate - Rita Levi Montalcini - Part 1

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

L'actrice et comédienne Caterina Guzzanti se rend dans un collège où un groupe de jeunes est très calé sur la figure de Rita Levi Montalcini. L'actrice propose de s'informer davantage sur les découvertes de cette scientifique italienne originaire de Turin qui a remporté le prix Nobel en 1986.
Correspondances dans le texte
Caption 21 [it]: Benvenuta fra noi, Caterina. Sono la preside. [Scuola secondaria di primo grado]
Caption 21 [fr]: Bienvenue parmi nous, Caterina. Je suis la directrice. [Collège]
video thumbnail
4:23

Adriano Olivetti - La forza di un sogno Ep. 1 - Part 10

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Adriano prononce son discours avec enthousiasme. Ses idéaux le portent à vouloir guider l'entreprise familiale et offrir à ses ouvriers toute l'instruction nécessaire à leur épanouissement. Mauro a du mal à accepter cela, vu la situation financière.
Correspondances dans le texte
Caption 13 [it]: perché solo se saremo in grado di vederlo, di immaginarlo,
Caption 13 [fr]: parce que seulement quand nous serons capables de le voir, de l'imaginer,

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ? Vous ne pourrez pas le récupérer.