Yabla Italien
X
Yabla Italien
italien.yabla.com
 Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages : 1 sur 1 
─ Vidéos :1-6 sur 6 avec au total 0 heures 26 minutes

Descriptions

video thumbnail
4:36

Moscati, l'amore che guarisce - EP1 - Part 10

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Italie

Nonostante Suor Elga continui a stargli addosso affinché le regole siano rispettate, Moscati riesce sempre bene nel suo lavoro. Il paziente che aveva salvato si risveglia e i suoi parametri sembrano ora buoni.

Captions

video thumbnail
3:31

Romanzo Italiano - Lazio - Part 1

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

La journaliste Annalena Benini nous présente différents écrivains de différents endroits d'Italie, à commencer par Rome, où elle interviewe Chiara Gamberale, romancière.
Correspondances dans le texte
Caption 26 [it]: e sentire addosso questa luce.
Caption 26 [fr]: et de sentir cette lumière sur moi.
video thumbnail
4:00

Non è mai troppo tardi - EP1 - Part 15

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Alberto recueille tout ce que ses élèves ont écrit et décide de créer un journal. Ricotta, Felice, Tommaso et les autres ont trouvé dans l'écriture la joie d'exprimer leurs pensées les plus profondes.
Correspondances dans le texte
Caption 46 [it]: allora io prendo un ferro e glielo do addosso.
Caption 46 [fr]: alors moi je prends un fer et je le frappe.
video thumbnail
4:56

Non è mai troppo tardi - EP1 - Part 12

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Alberto et ses élèves s'allongent sur le sol et regardent les nuages. Dans une atmosphère euphorique et joviale, sous la pluie, Alberto convainc les garçons d'apprendre à lire et à écrire. Enfin, Alberto emmène Ida et Alda dans leur nouvel appartement.
Correspondances dans le texte
Caption 29 [it]: vi piscio addosso a tutti.
Caption 29 [fr]: je vous pisse tous dessus.
video thumbnail
4:32

L'Oriana - film - Part 8

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Oriana recueille les témoignages des soldats au camp de base, qui tour à tour racontent l'horreur de la guerre.
Correspondances dans le texte
Caption 41 [it]: giuro che me la sono fatta addosso.
Caption 41 [fr]: je jure que j'ai chié dans mon froc.
video thumbnail
4:13

Anna presenta - La gravidanza - Part 1

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Notre chère Anna est revenue ! Entre-temps elle est devenue maman et a choisi de partager avec vous sa maternité, de la grossesse à la naissance de son enfant. Commençons par la grossesse.
Correspondances dans le texte
Caption 71 [it]: con il mio bimbo addosso.
Caption 71 [fr]: avec mon bébé sur moi.

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ? Vous ne pourrez pas le récupérer.