Quand Margherita était jeune, elle a gagné de nombreuses compétitions en athlétisme, se démarquant surtout en saut en longueur et en saut en hauteur. Sa grande passion jusqu'à un âge avancé a été le vélo.
Correspondances dans le texte
Caption 44 [fr]: Saut en hauteur et saut en longueur. -Saut en hauteur et saut en longueur. [Vol en direct -RAI Trois (vingt-quatre mai deux mille douze)] Caption 44 [it]: Salto in alto e salto in lungo. -Salto in alto e salto in lungo. [Volo in diretta -RAI Tre (ventiquattro Maggio duemiladodici)]
Alberto Manzi, la vedette de cette série télévisée, s'apprête à animer l'émission "Il n'est jamais trop tard". Cours d'éducation populaire pour la récupération d'adultes analphabètes". Juste avant d'entrer en scène, Alberto observe par la fenêtre des garçons qui jouent au football et, à partir de là, un flash-back de sa vie quinze ans plus tôt commence.
Correspondances dans le texte
Caption 14 [fr]: Moins cinq à la prise en direct, concentrez-vous. Caption 14 [it]: Meno cinque alla diretta, concentratevi.