La décision est prise, devant la menace allemande tous les membres de la famille Olivetti quitteront leur maison où ils étaient tous unis. Seuls Adriano et son père resterons sur place.
Correspondances dans le texte
Caption 3 [it]: anche se ne pagheremo tutti quanti le conseguenze. Caption 3 [fr]: même si nous en paierons tous les conséquences.