Le moment est venu pour Adriano d'avancer sur son autre projet et de laisser la direction de l'entreprise à son frère. En chemin vers d'autres horizons, il rencontre une dure réalité.

Olivetti reproduit à la campagne ce qu'il avait réussi à faire en ville. Il crée ainsi une dizaine de communautés et par ses investissements redonne du dynamisme à la vie agricole. Un projet mal vu depuis les services de renseignements en Amérique.

Adriano vient en aide à une jolie femme... De leurs côté, Teresa et Libero se réconcilient.

Adriano raconte son rêve de ville idéale à Grazia et lui révèle un secret ironique le concernant. Pendant ce temps à la direction de l'usine, les successeurs d'Adriano décident de supprimer certains avantages aux ouvriers.

Alors que quelque chose d'intense commence à naître entre Adriano et Grazia, le père de la jeune fille vient s'interposer.

Adriano rentre à Ivrea pour le décès brutal de son frère. Quelles seront les conséquences pour l'usine? Notez le détail de l'ensemble des corps de métiers qui ont participé à la réalisation de ce film biographique.