Après deux ans passés en Suisse, Adriano retrouve ses frères et sœurs qui lui demandent de diriger l'usine. S'en sentira-t-il capable? Un homme d’affaire lui fait une proposition à prendre ou à laisser.
Correspondances dans le texte
Caption 36 [it]: Noi non potremmo mai mandare avanti la fabbrica da soli, lo sai bene. Caption 36 [fr]: Nous ne pourrons jamais faire tourner l'usine tous seuls, tu le sais bien.