solo - Sciences - Vidéos

Filters

Difficulté

Catégorie

Filtres actuels :

Pages : 1 sur 3

─ Vidéos :1-15 sur 32 avec au total 0 heures 57 minutes

Descriptions

Facile Intense

Illuminate - Margherita Hack - Part 15

Difficulté : Intermédiaire

Italie

Margherita Hack ha contribuito non solo al progresso scientifico, ma anche a quello sociale in tutto il mondo. Ha convinto i giovani a dedicarsi alla ricerca scientifica, facendoli innamorare delle stelle e dei misteri dell’universo. Nel 1995 le fu dedicato l'asteroiode 8558 Hack.

Facile Intense

Adriano Olivetti - La forza di un sogno Ep. 1 - Part 13

Difficulté : Intermédiaire

Italie

Adriano Olivetti comincia a far parlare di sé non solo in Piemonte ma anche all'estero. Il suo modo innovativo di pensare spaventa la concorrenza e preoccupa altre potenze.

Facile Intense

Francesca Vitalini - Speranza per la Palestina - Part 1

Difficulté : Intermédiaire

Italie

Francesca non è solo una semplice giornalista, fa anche parte di una ONG (organizzazione non governativa) che promuove l'energia rinnovabile, quella ricavata da fonti naturali. In questa prima parte ci racconta come è stato possibile realizzare un progetto che ha salvato molte vite umane in un ospedale di Gaza.

Facile Intense

Illuminate - Rita Levi Montalcini - Part 11

Difficulté : Intermédiaire

Italie

Rita Levi Montalcini sosteneva che l'Italia fosse ricca di capitale umano e lei non era impegnata solo nella scienza, ma anche nella società. Aveva un modo schietto e diretto di esprimersi in ogni circostanza. Sentiamo cosa hanno detto di lei parenti e non solo.

Facile Intense

Space to ground - EP1 Life on Mars - Esplorazione - Part 2

Difficulté : Intermédiaire

Italie

Per far sì che una missione spaziale sia totalmente indipendente dalla Terra, gli astronauti utilizzano delle stampanti 3D che consentono di riparare degli oggetti addirittura solo con un'email. Ma altre idee incredibili, che sembrano quasi fantascientifiche, stanno prendendo vita, come ad esempio le stampanti biologiche, utilizzate come mezzo di ricerca per garantire la sopravvivenza dell’uomo anche fuori dal nostro pianeta.

Facile Intense

Francesca Vitalini - Speranza per la Palestina - Part 2

Difficulté : Intermédiaire

Italie

Il progetto di Sunshine for Palestine non ha il solo scopo di aiutare il popolo palestinese, ma anche quello ancora più importante di insegnare. Il progetto Science for People ha riscosso un enorme successo.

Captions

Facile Intense

Ritratti - Fabiola Gianotti - Part 18

Difficulté : Intermédiaire

Italie

Le récit de Fabiola Gianotti unit croissance professionnelle et vision créative : des débuts dans le protocole international à une rencontre avec Barack Obama, jusqu'à la conception d'un espace pensé pour connecter les personnes et les idées, avec une fin ironique liée au Boson de Higgs.

Correspondances dans le texte

Caption 38 [it]: quindi è un... non è solo un ponte che attraversa la strada;
Caption 38 [fr]: donc c'est un... ce n'est pas seulement un pont qui traverse la rue ;

Facile Intense

Ritratti - Fabiola Gianotti - Part 12

Difficulté : Intermédiaire

Italie

Voici le récit du démarrage du Grand collisionneur de hadrons au CERN le 10 septembre 2008, quand pour la première fois les faisceaux de protons ont commencé à circuler dans l'anneau de l'accélérateur. L'événement, suivi en direct par les médias, est présenté comme un moment historique pour la science, malgré les peurs et les nouvelles catastrophistes répandues en ces jours.

Correspondances dans le texte

Caption 25 [it]: abbiamo fatto solo questo,
Caption 25 [fr]: nous avons fait seulement cela,

Facile Intense

Ritratti - Fabiola Gianotti - Part 7

Difficulté : Intermédiaire

Italie

Dans la vidéo, Renzo Piano et Fabiola racontent le CERN comme symbole de la renaissance culturelle et scientifique de l'après-guerre. À travers des souvenirs personnels et des dialogues quotidiens, le CERN émerge comme un lieu de rencontre humaine et internationale, fondé sur la curiosité, la collaboration pacifique et l'amour du savoir.

Correspondances dans le texte

Caption 18 [it]: Non è il solo, eh,
Caption 18 [fr]: Ce n'est pas le seul, hein,

Facile Intense

Ritratti - Fabiola Gianotti - Part 6

Difficulté : Intermédiaire

Italie

Fabiola Gianotti décrit le CERN comme un lieu de rencontre, de croissance et de coopération internationale ; un environnement jeune et multiculturel où la science est vécue de manière démocratique. Les images d'archives célèbrent l'esprit originel du CERN : une aventure extraordinaire.

Correspondances dans le texte

Caption 57 [it]: ma solo lo studio della fisica subnucleare
Caption 57 [fr]: mais seulement l'étude de la physique subnucléaire

Facile Intense

Ritratti - Fabiola Gianotti - Part 5

Difficulté : Intermédiaire

Italie

Fabiola Gianotti raconte ici la naissance de sa passion pour la physique : de l'influence d'un grand enseignant et de la lecture de la biographie de Marie Curie, jusqu'au choix de la physique comme discipline fondamentale et à l'arrivée au CERN, vécu comme un lieu extraordinaire pour la recherche scientifique.

Correspondances dans le texte

Caption 56 [it]: per ore da solo in un negozio di giocattoli
Caption 56 [fr]: pendant des heures tout seul dans un magasin de jouets

Facile Intense

Illuminate - Margherita Hack - Part 9

Difficulté : Intermédiaire

Italie

Margherita Hack savait être claire dans l'exposé de ses découvertes, et pour cela, son langage plaisait tant aux enfants qu'aux experts scientifiques.

Correspondances dans le texte

Caption 19 [it]: è solo un inizio e avere la possibilità di parlare a tutti
Caption 19 [fr]: c'est seulement un début et avoir la possibilité de parler à tout le monde

Facile Intense

Illuminate - Margherita Hack - Part 4

Difficulté : Intermédiaire

Italie

Margherita Hack était une femme qui ne se souciait pas des apparences, mais plutôt de la substance et, surtout, de la connaissance. Elle n'était pas attirée par le monde matériel et en était heureuse. De petites anecdotes racontées par ceux qui l'ont connue nous permettent de mieux cerner son caractère.

Correspondances dans le texte

Caption 77 [it]: Raccontava che era andata solo una volta dalla parrucchiera,
Caption 77 [fr]: Elle racontait qu'elle était allée une seule fois chez la coiffeuse,

Facile Intense

Illuminate - Margherita Hack - Part 2

Difficulté : Intermédiaire

Italie

Margherita Hack était invitée sur les plateaux de télévision pour parler de son travail. C'est ainsi qu'Eda s'est passionnée pour les recherches de la scientifique hors pair. L'astrophysicienne n'a pas eu des débuts faciles, on lui a mis des bâtons dans les roues, mais elle a trouvé le courage de se rebeller et de poursuivre sa voie en devenant un exemple pour beaucoup de jeunes italiennes.

Correspondances dans le texte

Caption 73 [it]: E non solo. Margherita, eh, vinse, vinse una borsa di studio
Caption 73 [fr]: Et pas seulement. Margherita, eh, remporta, remporta une bourse d'études

Facile Intense

Illuminate - Margherita Hack - Part 1

Difficulté : Intermédiaire

Italie

À cause d'un incident technique la voiture de Francesca Inaudi ne redémarre plus. Elle se retrouve à devoir demander de l'aide à Eda Gjergo qui travaille dans ce qui s'avère être un observatoire. Un nouveau voyage s'annonce autour de la personnalité de l'astrophysicienne et activiste italienne Margherita Hack qu'Eda connaissait bien.

Correspondances dans le texte

Caption 60 [it]: Lo credo, non lo possiamo dimostrare. [Margherita Hack e Andrea Camilleri sul futuro della scienza e non solo]
Caption 60 [fr]: Je le crois, nous ne pouvons pas le démontrer. [Margherita Hack et Andrea Camilleri sur le futur de la science et pas seulement]

Difficulté

Catégorie

Tout

Champ

Il vous faut être abonné pour écrire un commentaire.