vabbè - Société - Jeu de compréhension - Vidéos

Filters

Difficulté

Catégorie

Filtres actuels :

Pages : 1 sur 1

─ Vidéos :1-4 sur 4 avec au total 0 heures 16 minutes

Captions

Facile Intense

Fuori era primavera - Viaggio nell'Italia del lockdown - Part 5

Difficulté : Intermédiaire

Italie

Une enseignante en DAD (enseignement en distanciel) parle de Leopardi à ses élèves, mais ces derniers ne semblent pas enthousiastes. Deux danseurs tentent de se débrouiller chez eux en continuant à s’entraîner dans leur salon.

Correspondances dans le texte

Caption 27 [it]: Quale? -Appunti. -E vabbè.
Caption 27 [fr]: Lequel? -Notes. -Et c'est bon.

Facile Intense

Fuori era primavera - Viaggio nell'Italia del lockdown - Part 3

Difficulté : Intermédiaire

Italie

Un homme raconte qu’il a embrassé sa mère « par erreur » et la colère qu’il ressent à l’idée de la façon dont ce virus a bouleversé nos vies. Nous sommes le onze mars 2020 et le Premier ministre Giuseppe Conte annonce de nouvelles restrictions contre la propagation du virus COVID-19.

Correspondances dans le texte

Caption 8 [it]: come per dire "vabbè, è successo".
Caption 8 [fr]: comme pour dire "bon, c'est arrivé".

Facile Intense

Marika spiega - Pettegolezzi in ufficio con Anna

Difficulté : Intermédiaire

Italie

Marika et Anna se racontent les derniers potins au bureau, en faisant semblant de travailler pour ne pas attirer l'attention.

Correspondances dans le texte

Caption 46 [it]: E vabbè Anna, senti, sai, sai che fai mo' [ora],
Caption 46 [fr]: Bon Anna, écoute, tu sais, tu sais ce que tu feras maintenant,

Facile Intense

That's Italy - Episode 1 - Part 5

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Italie

Correspondances dans le texte

Caption 27 [it]: Vabbè, la sciarpa dieci, questa eh... e il cappello quindici.
Caption 27 [fr]:

Difficulté

Catégorie

Tout

Champ

Il vous faut être abonné pour écrire un commentaire.