Yabla Italien
X
Yabla Italien
italien.yabla.com
 Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages : 1 sur 1 
─ Vidéos :1-3 sur 3 avec au total 0 heures 10 minutes

Captions

video thumbnail
3:54

Serena - La mia casa

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Italie Lucano

Correspondances dans le texte
Caption 10 [it]: Siccome sta per avvicinarsi il Natale, ci sono tutti addobbi natalizi, che a mia mamma piace fare.
Caption 10 [fr]: Comme Noël approche, il y a toutes les décorations de Noël, que ma mère aime faire.
video thumbnail
3:30

Adriano - Nonna

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Italie sicilien

Correspondances dans le texte
Caption 44 [it]: siccome parlo bene di lei, lei mi può fare ancora regali, capito?
Caption 44 [fr]: puisque je dis du bien d'elle, elle peut encore me faire des cadeaux, compris?
video thumbnail
2:26

Passeggiando per Roma - per Roma - Part 3

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Italie

Francesca décide de se rendre au Janicule. Elle rencontre un passant qui attend un bus et lui donne quelques indications pour se rendre à sa destination. Ils sympathisent et décident de prendre un café ensemble.
Correspondances dans le texte
Caption 35 [it]: OK. -Però siccome io mi sono un po' stancato di aspettare. -Mmh.
Caption 35 [fr]: OK. -Mais comme moi je me suis un peu fatigué d'attendre. -Hum.

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ? Vous ne pourrez pas le récupérer.