Yabla Italien
X
Yabla Italien
italien.yabla.com
 Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages : 1 sur 1 
─ Vidéos :1-6 sur 6 avec au total 0 heures 19 minutes

Captions

video thumbnail
3:27

Andromeda - La storia di Boss

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Italie

Andromède nous raconte une autre histoire touchante, celle du chat Boss qui a collectionné un sacré lot de malheurs avant de trouver une famille accueillante.
Correspondances dans le texte
Caption 48 [it]: e poi ci sono gli umani.
Caption 48 [fr]: et puis il y a les humains.
video thumbnail
2:12

Adriano - Messaggio di Madre Teresa di Calcutta sugli animali

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Italie sicilien

Accompagné de son chien, Adriano remémore Mère Teresa de Calcutta et ses enseignements sur les animaux. Mère Teresa a été béatifiée par le Pape François le 4 septembre 2016.
Correspondances dans le texte
Caption 13 [it]: E rispondeva al tempo stesso: "Perché gli animali sono fedeli amici,
Caption 13 [fr]: Et elle répondait en même temps : "Parce que les animaux sont des amis fidèles,
video thumbnail
3:54

Adriano - Adriano e Anita

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Italie sicilien

Adriano est en couple avec Anita, une jeune fille polonaise. Si au début ils communiquaient entre eux seulement en anglais, très vite Anita a appris l'italien grâce à Adriano et aussi grâce à Yabla !
Correspondances dans le texte
Caption 2 [it]: Oggi sono molto contento
Caption 2 [fr]: Aujourd'hui je suis très content
video thumbnail
3:54

Serena - La mia casa

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Italie Lucano

Correspondances dans le texte
Caption 10 [it]: Siccome sta per avvicinarsi il Natale, ci sono tutti addobbi natalizi, che a mia mamma piace fare.
Caption 10 [fr]: Comme Noël approche, il y a toutes les décorations de Noël, que ma mère aime faire.
video thumbnail
3:30

Adriano - Nonna

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Italie sicilien

Correspondances dans le texte
Caption 7 [it]: Ha ottant'anni, vive qui a Palermo e io sono molto legato a lei.
Caption 7 [fr]: Elle a quatre-vingts ans, elle vit ici à Palerme et je suis très attaché à elle.
video thumbnail
2:19

Grammatica per principianti - Aggettivi e preferenze

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Italie Lucano

Serena, Milena et Flavie se présentent et parlent chacune de leur pays préféré en faisant des comparaisons. Elles nous invitent à visiter l'Italie et la ville de Maratea.
Correspondances dans le texte
Caption 5 [it]: Sai Serena? Io sono più alta di te.
Caption 5 [fr]: Tu sais Serena ? Je suis plus grande que toi.

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ? Vous ne pourrez pas le récupérer.