daniela aggettivi possessivi - Société - Intermédiaire - Vidéos

Filters

Difficulté

Catégorie

Filtres actuels :

Pages : 1 sur 1

─ Vidéos :1-12 sur 12 avec au total 0 heures 47 minutes

Descriptions

Facile Intense

Formaggi - D'autore - Part 6

Difficulté : Intermédiaire

Italie

Siamo in Val Brembana dove si producono formaggi di latte d'asina dalle qualità nutrienti estremamente importanti. Francantonio e i suoi figli hanno cominciato ad allevare asini in maniera rispettosa sia per l'ambiente che per gli animali. Andiamo a conoscere queste simpatiche creature.

Facile Intense

L'unione fa la forza - Coworking Tag Pisa

Difficulté : Intermédiaire

Italie toscan

L'idea di lavorare con altri professionisti in maniera indipendente è alla base del Talent Garden di Pisa.

Captions

Facile Intense

Andromeda - Routine di bellezza mattutina

Difficulté : Intermédiaire

Italie

Par rapport à la routine de beauté du soir, dans la routine de beauté du matin, Andromeda recommande d'appliquer un écran solaire pour empêcher les rayons du soleil de contribuer au vieillissement de notre peau.

Correspondances dans le texte

Caption 48 [it]: a ricevere tutte, tutti gli altri ingredienti in maniera completa
Caption 48 [fr]: à recevoir toutes, tous les autres ingrédients de manière complète

Facile Intense

Andromeda - Routine di bellezza serale - Part 1

Difficulté : Intermédiaire

Italie

Andromeda prend soin de sa peau le matin et le soir. Dans cette vidéo, elle parle des produits qu'elle utilise pour sa routine beauté du soir.

Correspondances dans le texte

Caption 11 [it]: perché di notte la pelle si rigenera in maniera più profonda,
Caption 11 [fr]: parce que la nuit, la peau se régénère de manière plus profonde,

Facile Intense

Confindustria - Assemblea Confindustria 2017 - Video di apertura

Difficulté : Intermédiaire

Italie

Confindustria est la plus grande organisation représentative des entreprises italiennes. Cette vidéo, véritable source d'inspiration riche en citations de grands hommes tels que Leopoldo Pirelli ou encore Italo Calvino, a été projetée lors de l'ouverture de l'Assemblée de Confindustria en 2017.

Correspondances dans le texte

Caption 17 [it]: ma è la maniera più comoda per liquidare quello che non si ha voglia,
Caption 17 [fr]: mais c'est la façon la plus pratique de liquider ce dont on n'a pas envie,

Facile Intense

Me Ne Frego - Il Fascismo e la lingua italiana - Part 7

Difficulté : Intermédiaire

Italie

La première victime de la guerre menée contre la forme du vouvoiement "lei" est un journal hebdomadaire intitulé précisément "lei" en référence à elle comme femme. La dure censure est conduite par le secrétaire du Parti national fasciste, Achille Starace.

Correspondances dans le texte

Caption 37 [it]: ripudiato dal fascismo nella maniera più decisa.
Caption 37 [fr]: répudié par le fascisme de la manière la plus ferme.

Facile Intense

Me Ne Frego - Il Fascismo e la lingua italiana - Part 4

Difficulté : Intermédiaire

Italie

L'une des stratégies de Mussolini pour manipuler les masses était de copier les qualités oratoires du grand écrivain Italien Gabriele D'Annunzio, qui à cette époque-là était particulièrement connu et apprécié.

Correspondances dans le texte

Caption 36 [fr]: Quelques doctrines d'au-delà des Alpes
Caption 36 [it]: Talune dottrine d'oltralpe

Facile Intense

Italiano commerciale - Colloquio di lavoro - Part 2

Difficulté : Intermédiaire

Italie

Le jour de l'entretien d'embauche est arrivé pour Arianna. Va-t-elle bien répondre aux questions qui lui seront posées? Obtiendra-t-elle le poste?

Correspondances dans le texte

Caption 34 [it]: Ho una grande famiglia e quindi sono abituata a comunicare con varie persone in maniera diversa.
Caption 34 [fr]: J'ai une grande famille et donc j'ai l'habitude de communiquer avec différentes personnes de façon différente.

Facile Intense

Anna presenta - Gli esami in gravidanza

Difficulté : Intermédiaire

Italie

Anna nous parle des examens à faire pendant une grossesse et des pathologies ou des problèmes que l'on peut rencontrer pendant la période de gestation.

Correspondances dans le texte

Caption 57 [it]: e se è di piedi non può uscire in maniera naturale dalla pancia della mamma
Caption 57 [fr]: et s'il est debout il ne peut pas sortir de manière naturelle du ventre de la maman

Facile Intense

Anna presenta - La gravidanza - Part 2

Difficulté : Intermédiaire

Italie

Anna nous explique comment fonctionne le système de santé et de suivi des femmes enceintes en Italie.

Correspondances dans le texte

Caption 22 [it]: Per quanto mi riguarda, sono riuscita a fare quasi tutto in maniera gratuita,
Caption 22 [fr]: En ce qui me concerne, j'ai réussi à faire presque tout gratuitement,

Facile Intense

L'unione fa la forza - Ecovillaggio Habitat

Difficulté : Intermédiaire

Italie toscan

Un documentaire qui fait réfléchir sur l'importance d'être heureux dans un contexte adapté à son propre rythme. Ici, en pleine campagne au cœur de la Toscane dans le respect du rythme des saisons et du cycle de la nature.

Correspondances dans le texte

Caption 49 [it]: Qui sei molto più ricco anche in maniera...
Caption 49 [fr]: Là tu es beaucoup plus riche aussi de façon...

Facile Intense

Marika spiega - La Vigilia di Natale - Part 1

Difficulté : Intermédiaire

Italie

Marika mène une petite enquête pour savoir comment les Italiens fêtent le réveillon de Noël et surtout ce qu'ils ont dans l'assiette de traditionnel, ou pas.

Correspondances dans le texte

Caption 8 [it]: Quindi si spengono le luci, ognuno di noi ha una candela,
Caption 8 [fr]: Après on éteint les lumières, chacun de nous a une bougie,

Difficulté

Catégorie

Tout

Champ

Il vous faut être abonné pour écrire un commentaire.