Yabla Italien
X
Yabla Italien
italien.yabla.com
 Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages : 1 sur 1 
─ Vidéos :1-5 sur 5 avec au total 0 heures 23 minutes

Descriptions

video thumbnail
5:50

Me Ne Frego - Il Fascismo e la lingua italiana - Part 1

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Le documentaire de l'Institut Luce s'appelle Me Ne Frego (je m'en fous) et est dédié à "l'assainissement" fasciste de la langue italienne. Un voyage dans le temps sur une Italie nationaliste puriste caractérisée par la violence des interdictions.

Captions

video thumbnail
5:19

Andromeda - Routine di bellezza mattutina

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Par rapport à la routine de beauté du soir, dans la routine de beauté du matin, Andromeda recommande d'appliquer un écran solaire pour empêcher les rayons du soleil de contribuer au vieillissement de notre peau.
Correspondances dans le texte
Caption 38 [it]: la pelle più liscia e quindi di avere più luce
Caption 38 [fr]: la peau plus lisse et donc d'avoir plus de lumière
video thumbnail
3:41

Medicina Alternativa - Cromopuntura, cos'è.

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Marino s'occupe de chromothérapie, également connue sous le nom de thérapie par les couleurs. Il s'agit d'une branche de la médecine alternative qui utilise les couleurs pour leurs effets bénéfiques sur le corps humain.
Correspondances dans le texte
Caption 15 [it]: e in particolare la luce colorata.
Caption 15 [fr]: et en particulier la lumière colorée.
video thumbnail
3:17

L'Eredità -Quiz TV - La sfida dei sei. Puntata 3 - Part 10

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

La question adressée aux concurrents est toujours la même: quels sont les usages du produit rince-bouche autre que nettoyer la bouche? Grâce à Francesca on apprend un tas de choses.
Correspondances dans le texte
Caption 31 [it]: È la luce, son sempre le luci.
Caption 31 [fr]: C'est la lumière, ce sont toujours les lumières.
video thumbnail
4:43

L'Eredità -Quiz TV - La sfida dei sei. Puntata 3 - Part 6

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Pauvre Alessandra, c'est vraiment rageant de rater la dernière combinaison. Dans le jeu du vrai ou faux les concurrents s'en sortent un chouïa mieux sauf Massimiliano qui se laisse distraire.
Correspondances dans le texte
Caption 86 [it]: È un problema di luce. -M'ha flashato la luce.
Caption 86 [fr]: C'est un problème de lumière. -Elles m'a flashé la lumière.

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ? Vous ne pourrez pas le récupérer.