Yabla Italien
X
Yabla Italien
italien.yabla.com
 Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages : 1 sur 1 
─ Vidéos :1-6 sur 6 avec au total 0 heures 25 minutes

Captions

video thumbnail
2:51

La linea verticale - EP 6 - Part 7

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Correspondances dans le texte
Caption 2 [it]: Mamma, come stai?
Caption 2 [fr]:
video thumbnail
5:02

Fuori era primavera - Viaggio nell'Italia del lockdown - Part 12

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

À Milan et dans d'autres villes d'Italie, certaines associations ont organisé des collectes de nourriture devant les supermarchés pour aider les personnes qui n'avaient plus d'argent pour faire leurs courses. Une dame est interviewée devant le Pio Albergo Trivulzio, la maison de retraite historique milanaise qui a été le protagoniste de centaines de décès lors de la première vague du coronavirus.
Correspondances dans le texte
Caption 31 [it]: Ciao. Stai là, eh. -Tutto bene?
Caption 31 [fr]: Salut. Tu restes là, eh. -Tout va bien?
video thumbnail
5:31

Fuori era primavera - Viaggio nell'Italia del lockdown - Part 10

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Pendant la pandémie, des bébés ont continué à naître dans les hôpitaux, mais de nombreuses personnes âgées ont trouvé la mort, seules, sans leurs proches à leurs côtés. Les médecins devaient souvent faire le choix terrible de soigner un patient plutôt qu'un autre à cause du manque de matériel.
Correspondances dans le texte
Caption 60 [it]: E per quanto ci stai attento, temi sempre che, di non essere abbastanza attento.
Caption 60 [fr]: Et pour autant que tu fasses attention, tu crains toujours que, de ne pas faire suffisamment attention.
video thumbnail
3:58

L'Eredità -Quiz TV - La sfida dei sei. Puntata 1 - Part 5

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Claudio et Agnese sont les protagonistes de cette vidéo, ils aiment tous les deux chanter.
Correspondances dans le texte
Caption 68 [it]: Oppure un altra canzone di Natale che stai preparando, qual'è?
Caption 68 [fr]: Ou bien une autre chanson de Noël que tu es en train de préparer, c'est laquelle?
video thumbnail
4:31

L'Eredità -Quiz TV - La sfida dei sei. Puntata 1 - Part 4

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

C'est au tour de Santo de tester ses connaissances sur les os et les muscles du corps humain. Après lui, Carlo nous présente Claudio, musicien et expert en musicothérapie.
Correspondances dans le texte
Caption 12 [it]: Tu stai [in] quello superiore. -Io sto [in quello] superiore. -Superiore.
Caption 12 [fr]: Toi tu es dans le supérieur. -Je suis dans le supérieur. -Supérieur.
video thumbnail
2:57

Non beviamoci su - Risparmio dell'acqua - Part 1

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

L'eau recouvre une grande partie de la terre et une bonne partie de notre corps aussi, certes, mais ce n'est pas une raison pour la gâcher pour autant. En effet, c'est une ressource précieuse alors apprenons à la respecter.
Correspondances dans le texte
Caption 44 [it]: Non c'è motivo che rimanga aperto, se non stai usando l'acqua, giusto?
Caption 44 [fr]: Il n'y a pas de raison qu'il reste ouvert, si tu n'utilises pas l'eau, pas vrai?

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ? Vous ne pourrez pas le récupérer.