Scampia est en fête pour l'arrivée du champion! L'avenir s'annoncerait-il moins dur que le passé pour le cœur blessé des résidents de cette périphérie oubliée?
Correspondances dans le texte
Caption 61 [it]: Simpatico quel ragazzo, quello cieco. Caption 61 [fr]: Sympa ce garçon, l'aveugle.
Tant Toni que Enzo se voient chacun de leur côté confrontés à la vérité. Et ce qui s'annonçait difficile se révèle tragique. Ce sera dur de se relever...
Correspondances dans le texte
Caption 24 [it]: Che te l'ha lasciata in pace perché sei simpatico? Caption 24 [fr]: Qu'il te l'a laissé en paix parce qu'il te trouve sympathique?
Intermédiaire-avancé
Anglais
Espagnol
Allemand
Français
English
Español
Français 
Deutsch
Italiano
