stare - Sport - Avancé - Vidéos

Filters

Difficulté

Catégorie

Filtres actuels :

Pages : 1 sur 1

─ Vidéos :1-4 sur 4 avec au total 0 heures 16 minutes

Captions

Facile Intense

L'oro di Scampia - film - Part 18

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Italie napolitain

La vie poursuit son cours au gymnase de Scampia et Toni, à Lyon reste concentré à la conquête du titre! Que d'émotions!

Correspondances dans le texte

Caption 28 [it]: Se domani mattina alle dieci e mezza devi stare a Lione,
Caption 28 [fr]: Si demain matin à dix heures et demie tu dois être à Lyon,

Facile Intense

L'oro di Scampia - film - Part 15

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Italie napolitain

Toni et Enzo se disputent à nouveau. Dans une situation où l'on s'est engagé avec tant de sacrifices, il est difficile de faire la part des choses et de savoir comment aller de l'avant, Enzo est confus.

Correspondances dans le texte

Caption 32 [it]: Era una possibilità per stare meglio di così, perché l'hai rifiutata?
Caption 32 [fr]: C'était une possibilité pour aller mieux que comme ça, pourquoi tu l'as refusée?

Facile Intense

L'oro di Scampia - film - Part 4

Difficulté : Avancé

Italie napolitain

Au cours de judo, tout le monde est bienvenu même Felice, malvoyant et puis Sasà se présente à l'improviste tandis qu'un policier voudrait le jeter en prison...

Correspondances dans le texte

Caption 76 [it]: Ringrazia che quello t' ha lasciato stare, eh.
Caption 76 [fr]: Remercie car celui-là il t'a laissé tranquille, hein.

Facile Intense

L'oro di Scampia - film - Part 2

Difficulté : Avancé

Italie napolitain

Un coup de feu tiré sur les vitres du gymnase. Et voilà que commence l'histoire...

Correspondances dans le texte

Caption 26 [it]: Il Judo è tutto qui: attendere e stare presenti con la testa.
Caption 26 [fr]: Le judo c'est tout là-dedans : attendre et être présent avec la tête.

Difficulté

Catégorie

Tout

Champ

Il vous faut être abonné pour écrire un commentaire.