Yabla Italien
X
Yabla Italien
italien.yabla.com
 Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages : 1 sur 1 
─ Vidéos :1-10 sur 10 avec au total 0 heures 31 minutes

Captions

video thumbnail
3:01

Europei di calcio 2020 - Conferenza stampa del CT Mancini | Italia Inghilterra

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Les Italiens sont champions d'Europe! Roberto Mancini, l'entraîneur de l'équipe des Azzurri, répond aux questions des journalistes à la fin du match et il dédie la coupe à tous les Italiens dans le monde.
Correspondances dans le texte
Caption 20 [fr]: je ne sais pas, sincèrement, nous ne nous rendons pas compte et....
Caption 20 [it]: non lo so, sinceramente, non ci rendiamo conto e...
video thumbnail
3:20

Europei di calcio 2020 - Conferenza stampa di Bonucci | Italia Inghilterra

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Leonardo Bonucci, défenseur de l'équipe de la Juventus et de la Nationale italienne, répond avec émotions aux questions des journalistes juste après la victoire à la finale des Championnats d'Europe contre l'Angleterre.
Correspondances dans le texte
Caption 6 [fr]: nous ne nous fatiguions jamais d'être ensemble, de rester unis.
Caption 6 [it]: non ci stancavamo mai di stare insieme, di stare uniti.
video thumbnail
1:30

Europei di calcio 2020 - Il primo giorno da Campioni d’Europa

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

L'équipe italienne a remporté la finale des championnats d'Europe aux tirs au but contre l'Angleterre. Regardez la vidéo de leur retour triomphal à Rome où ils ont reçu les félicitations des plus hautes personnalités du Pays et de la foule en délire.
Correspondances dans le texte
Caption 6 [fr]: "Nous ne sommes pas encore conscients de ce que nous avons fait",
Caption 6 [it]: "Ancora non siamo consapevoli di quello che abbiamo fatto",
video thumbnail
2:40

Calcio - Intervista con il Prof. Cravero

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Professor Davide Cravero directeur de l’école de football de Turin est ici interviewé à la fin de la messe de commémoration du "Grande Torino". Cette messe et plusieurs autres initiatives ont été organisées en hommage à l'équipe dont les joueurs ont tous péri dans un accident d’avion à Superga en 1949.
Correspondances dans le texte
Caption 12 [fr]: et de tout façon nous avons vu que les supporteurs ne sont pas seulement précisément ici à Turin,
Caption 12 [it]: e comunque abbiamo visto che i tifosi non sono solo proprio qua a Torino,
video thumbnail
4:19

Calcio - Intervista a Ciro Immobile

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

L'attaquant italien Ciro Immibile, interviewé dans le centre de physiothérapie Fisio & Lab, parle de sa fantastique saison lorsqu'il jouait encore dans l'équipe de Turin.
Correspondances dans le texte
Caption 1 [fr]: Ciro Immobile, combien es-tu navré de ne pas pouvoir donner à Turin et à tes équipiers
Caption 1 [it]: Ciro Immobile, quanto ti spiace non poter dare al Torino e ai tuoi compagni
video thumbnail
4:31

Calcio - Intervista a Francesco Totti

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie de Rome

Francesco Totti, sans doute le plus grand footballeur de l'histoire italienne, est interviewé le jour de ses trente-six ans au sujet des trois plus grands buts de toute sa carrière.
Correspondances dans le texte
Caption 45 [fr]: et... et ne pas ramener à la maison les trois points, mais, à la fin...
Caption 45 [it]: e... e non portare a casa i tre punti, però, alla fine...
video thumbnail
3:25

Juventus - La ricetta del 31esimo scudetto

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Cette vidéo sympathique raconte comme la Juventus est parvenue à remporter le nombre incroyable de trente-et-un championnats.
Correspondances dans le texte
Caption 45 [fr]: En effet, quand elle ne danse pas, la Juve joue et gagne
Caption 45 [it]: Infatti, quando non balla, la Juve gioca e vince
video thumbnail
3:11

Tiziano Crudeli - Con il cuore si vince

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Tiziano Crudeli est un journaliste sportif, grand suporter de l'équipe du Milan. Dans ce clip, on le voit exulter lors de buts de son équipe.
Correspondances dans le texte
Caption 4 [fr]: Allez, allez, allez, ne t'arrête jamais
Caption 4 [it]: Vai, vai, vai, non fermarti mai
video thumbnail
1:21

Spot Sky Sport - con Perrotta, Totti, Marchisio

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Voici une vidéo promotionnelle pour la chaîne de télévision Sky Sport. Les protagonistes sont tous des personnes connues du sport italien, vous reconnaîtrez Totti, Marchisio et Perrotta.
Correspondances dans le texte
Caption 6 [fr]: Mmh, je ne sais pas hein, parce que Diego est arrivé à un certain point et il a changé le foot.
Caption 6 [it]: Mmh, non lo so eh, perché è arrivato Diego a un certo punto e ha cambiato il calcio.
video thumbnail
3:45

Bibione - Torneo del frisbee - Part 1

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Dario est un joueur d'Ultimate frisbee et dans cette vidéo il nous parle de sa passion. Il se trouve sur une plage où se déroule un tournoi et il nous enseigne les règles simples de ce jeu simple et amusant.
Correspondances dans le texte
Caption 45 [fr]: L'Ultimate en Italie est né il y a une vingtaine d'année,
Caption 45 [it]: L'Ultimate in Italia è nato una ventina di anni fa,

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ? Vous ne pourrez pas le récupérer.