Nella fretta di lasciare l'appartamento dell'amico di suo padre, Joy si dimentica di prendere la torta per la feste di Alice. Mentre cerca di capire con Stefano come fare, arrivano i genitori di Alice.
Caption 17 [it]: che ora arrivano i miei. -Abbiamo mille cose da fare per la festa. Caption 17 [fr]: mes parents vont arriver. -On a mille choses à faire pour la fête.