perché - Vie étudiante - Avancé - Vidéos

Filters

Difficulté

Catégorie

Filtres actuels :

Pages : 1 sur 1

─ Vidéos :1-3 sur 3 avec au total 0 heures 11 minutes

Captions

Facile Intense

JAMS - S1 EP8 - Part 7

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Italie

Finalement, Max parvient à faire entrer Alice dans le Bistrot où la fête surprise avait été organisée. Après la fête, Max rencontre Michelino qui raconte qui est l'avocat et ce qu'est devenu le gâteau.

Correspondances dans le texte

Caption 56 [it]: Poi non capisco perché non dirmelo.
Caption 56 [fr]: Puis je ne comprends pas pourquoi ne pas me le dire.

Facile Intense

JAMS - S1 EP8 - Part 6

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Italie

Dans sa précipitation pour quitter l'appartement de l'ami de son père, Joy oublie de prendre le gâteau pour la fête d'Alice. Pendant qu'elle essaie de trouver une solution avec Stefano, les parents d'Alice arrivent.

Correspondances dans le texte

Caption 46 [it]: Sembra che lavori solo tu. -Perché te la prendi con me?
Caption 46 [fr]: On dirait que tu es le seul à travailler. -Pourquoi t'en prends-tu à moi?

Facile Intense

JAMS - S1 EP8 - Part 4

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Italie

Stefano et Joy préparent le gâteau pour Alice pendant que Max s'assure que Joy a eu quelques idées pour inviter les deux parents de la fêtée. Quand Max emmène Alice au parc d'attractions, elle remarque quelque chose d'étrange.

Correspondances dans le texte

Caption 36 [it]: perché quello sarebbe stato il primo regalo che ricevevo da un fidanzato.
Caption 36 [fr]: parce que ce serait le premier cadeau que je recevais d'un petit ami.

Difficulté

Catégorie

Tout

Champ

Il vous faut être abonné pour écrire un commentaire.