Rosario choisit d'éviter la rencontre avec sa mère, alors il invente une excuse et retourne en classe. Pendant ce temps, en cours, Marioni met Sara à l'épreuve, mais elle est déterminée à ne pas abandonner.
Correspondances dans le texte
Caption 9 [it]: Me l'ha proprio detto chiaro e tondo. Caption 9 [fr]: Il me l'a dit très clairement.
Barbara et sa mère paraissent nettement plus sereines, et la jeune fille semble prête à recommencer. Pendant ce temps, chez Rosario, ses parents essaient de le rassurer en vue de la rencontre avec sa mère.
Correspondances dans le texte
Caption 3 [it]: Sì. Credo proprio di sì. Caption 3 [fr]: Oui. Je crois bien que oui.