Après la décision de Stefano de quitter les Jams, il y a un risque que les jeunes perdent la finale du concours. Alice est agitée, mais Max essaie de la calmer en lui disant que tout ira bien.
Correspondances dans le texte
Caption 48 [it]: Dammi la mano insieme voliamo lontano Caption 48 [fr]: Donne-moi la main, ensemble nous volons loin