discorso - Vie étudiante - Intermédiaire - Vidéos

Filters

Difficulté

Catégorie

Filtres actuels :

Pages : 1 sur 1

─ Vidéos :1-4 sur 4 avec au total 0 heures 13 minutes

Captions

Facile Intense

La compagnia del cigno - S1 EP4 - Part 14

Difficulté : Intermédiaire

Italie

La mère de Barbara arrive au théâtre et trouve Barbara qui l'accueille pour lui raconter toutes les choses qu'elle a cachées. La mère veut rentrer à la maison pour en parler mais Barbara décide de rester pour écouter le concert.

Correspondances dans le texte

Caption 14 [it]: È un discorso,
Caption 14 [fr]: C'est un discours,

Facile Intense

La compagnia del cigno - S1 EP4 - Part 10

Difficulté : Intermédiaire

Italie

Clelia et Roberto, les parents d'accueil de Rosario, discutent de la possibilité d'organiser une rencontre entre la mère biologique et le garçon. Daniele parle à Matteo pour le calmer et l'aider à se sentir moins seul après la mort de sa mère.

Correspondances dans le texte

Caption 45 [it]: che quello di mamma è un discorso delicato.
Caption 45 [fr]: que le sujet de maman est délicat.

Facile Intense

La compagnia del cigno - S1 EP4 - Part 8

Difficulté : Intermédiaire

Italie

Barbara n'a pas eu le courage de dire à sa mère qu'elle a été renvoyée de l'orchestre, et la jeune fille commence à dire beaucoup de mensonges qui la font se sentir de plus en plus seule.

Correspondances dans le texte

Caption 24 [it]: Dalle parole di un discorso inutile
Caption 24 [fr]: Des mots de mon discours inutile

Facile Intense

JAMS - EP6 - Part 2

Difficulté : Intermédiaire

Italie

À l'école, le professeur décide d'interroger Max, qui a cependant beaucoup de mal à répondre aux questions. Finalement, il lui sera donné une dernière chance de rattraper sa note insuffisante.

Correspondances dans le texte

Caption 26 [it]: Forza, utilizza la loquela, il discorso, dai.
Caption 26 [fr]: Allez, utilise le langage, le discours, vas-y.

Difficulté

Catégorie

Tout

Champ

Il vous faut être abonné pour écrire un commentaire.