Matteo et d'autres amis se présentent chez Barbara, mais elle n'est pas encore rentrée, alors ils parlent un peu avec sa mère du concert sans révéler ce qui est arrivé à sa fille. Barbara ne prend pas bien la visite et demande aux garçons de partir.
Correspondances dans le texte
Caption 100 [it]: Mi spiace. Caption 100 [fr]: Je suis désolée.
Matteo arrive en retard en cours et l'enseignant le fait asseoir à côté de Sara qui commence à lui poser plein de questions. Après le cours, Matteo est également présenté aux autres nouveaux camarades.
Correspondances dans le texte
Caption 29 [it]: Eh, scusami, non, non mi ero accorto, mi spiace. Caption 29 [fr]: Eh, excuse-moi, je ne m'en étais pas rendu compte, je suis désolé.