Yabla Italien
X
Yabla Italien
italien.yabla.com
 Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages : 1 sur 1 
─ Vidéos :1-5 sur 5 avec au total 0 heures 20 minutes

Captions

video thumbnail
5:33

JAMS - EP6 - Part 7

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Le défi se poursuit avec les plats des jeunes et aujourd'hui, c'est le professeur Capuana qui juge. Avec ses notes, les Jams sont dépassés par l'équipe de Melissa. Max avoue aux Jams ce qui s'est passé avec la recette et Stefano prend une décision définitive.
Correspondances dans le texte
Caption 9 [it]: è un piatto semplice, ma bisogna saperlo fare, eh.
Caption 9 [fr]: c'est un plat simple, mais il faut savoir le faire, hein.
video thumbnail
3:16

Martina - si presenta

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Italie

Martina est une jeune fille de dix-neuf ans, sérieuse et studieuse. Découvrez ses objectifs dans la vie et comment elle occupe son temps libre.
Correspondances dans le texte
Caption 9 [it]: bisogna superare un test d'ammissione molto difficile.
Caption 9 [fr]: il faut passer un test d'admission très difficile.
video thumbnail
4:42

Arianna e Marika - Il Progetto Erasmus - Part 1

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Arianna et Marika nous parlent du projet Erasmus qui donne la possibilité à un étudiant européen de faire une année universitaire dans un autre pays européen.
Correspondances dans le texte
Caption 33 [it]: e spesso bisogna anche aver sostenuto già qualche esame all'università,
Caption 33 [fr]: et souvent il faut aussi avoir déjà passé quelques examens à l'université,
video thumbnail
2:49

Serena - vita da universitari

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie Lucano

Les étudiants universitaires ne font pas qu'étudier. Surtout ceux qui viennent d'une autre ville, comme Serena et Elena, et qui passent souvent leurs soirées avec des amis, pour un apéritif ou un soirée en boite de nuit.
Correspondances dans le texte
Caption 15 [it]: ma la sera bisogna sempre divertirsi all'università,
Caption 15 [fr]: mais le soir il faut toujours s'amuser à l'université,
video thumbnail
3:58

Serena - sistema universitario italiano

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie Lucano

Jetons un oeil au fonctionnement de l'université en Italie ! Serena et Elena parlent des inscriptions, des examens, des notes et nous fournissent des informations utiles sur l'université italienne.
Correspondances dans le texte
Caption 12 [it]: Però bisogna fare un'iscrizione, come la normale iscrizione all'università.
Caption 12 [fr]: Mais il faut faire une inscription, comme l'inscription normale à l'université.

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ? Vous ne pourrez pas le récupérer.