Yabla Italien
X
Yabla Italien
italien.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages : 1 sur 2 
─ Vidéos :1-15 sur 22 avec au total 0 heures 49 minutes

Descriptions

video thumbnail
3:18

La compagnia del cigno - S1 EP3 - Part 4

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Marioni riesce a raggiungere Giacomo per dirgli che gli dispiace per come sono andate le cose, ma anche per spronarlo ad andare avanti con la sua vita. Matteo va a parlare con la nuova psicologa, ma mette le avanti dicendo che parla poco.

Captions

video thumbnail
3:29

La compagnia del cigno - EP4 - Part 7

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Correspondances dans le texte
Caption 8 [it]: Mi dispiace.
Caption 8 [fr]: Je suis désolé.
video thumbnail
3:03

La compagnia del cigno - EP4 - Part 5

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Correspondances dans le texte
Caption 79 [it]: Cavolo, mi dispiace.
Caption 79 [fr]: Zut, je suis désolé.
video thumbnail
3:35

JAMS - S1 EP 10 - Part 7

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Correspondances dans le texte
Caption 43 [it]: Ci tenevo a dirti che mi dispiace.
Caption 43 [fr]: Je tenais à te dire que je suis désolé.
video thumbnail
3:07

JAMS - S1 EP 10 - Part 6

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Correspondances dans le texte
Caption 37 [it]: Mi dispiace contraddirla, ma
Caption 37 [fr]: Je suis désolé de vous contredire, mais
video thumbnail
3:11

La compagnia del cigno - S1 EP3 - Part 5

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Correspondances dans le texte
Caption 2 [it]: Mi dispiace.
Caption 2 [fr]: Je suis désolé.
video thumbnail
3:01

La compagnia del cigno - S1 EP3 - Part 3

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Correspondances dans le texte
Caption 15 [it]: Mi dispiace, non volevo. -Solo apparentemente.
Caption 15 [fr]: Je suis désolé, je ne voulais pas. -Seulement en apparence.
video thumbnail
3:22

JAMS - S1 EP9 - Part 4

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Correspondances dans le texte
Caption 15 [it]: Ci dispiace. Vero, ragazzi?
Caption 15 [fr]: Nous sommes désolés. N'est-ce pas, les gars?
video thumbnail
2:56

JAMS - S1 EP9 - Part 2

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Correspondances dans le texte
Caption 48 [it]: Mi dispiace di aver dimenticato la torta.
Caption 48 [fr]: Je suis désolée d'avoir oublié le gâteau.
video thumbnail
3:28

JAMS - S1 EP9 - Part 1

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Correspondances dans le texte
Caption 33 [it]: Mi dispiace, l'ho appoggiata su un muretto.
Caption 33 [fr]: Désolé, je l'ai posé sur un petit mur.
video thumbnail
3:09

JAMS - S1 EP8 - Part 6

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Italie

Correspondances dans le texte
Caption 22 [it]: Mi dispiace, l'ho appoggiata sul muretto. -È...
Caption 22 [fr]: Je suis désolé, je l'ai posée sur le muret. -C'est...
video thumbnail
4:24

JAMS - S1 EP7 - Part 7

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Après avoir cherché partout, Joy trouve Stefano qui s'était réfugié dans la bibliothèque. Joy parvient à le raisonner et il se laisse convaincre de faire quelques choses.
Correspondances dans le texte
Caption 2 [it]: No, mi dispiace. -{Aspetta che non vedo.} -No.
Caption 2 [fr]: Non, je suis désolé. -Attendez, je ne vois pas. -Non.
video thumbnail
3:07

JAMS - S1 EP7 - Part 6

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Quand Joy s'enferme dans sa chambre, sa mère la rejoint pour comprendre ce qui se passe. À ce moment-là, Max appelle pour prévenir que Stefano s'est enfui, et la jeune fille se précipite au parc pour rencontrer les autres et décider de la marche à suivre.
Correspondances dans le texte
Caption 53 [it]: No. No, mi dispiace.
Caption 53 [fr]: Non. Non, je suis désolé.
video thumbnail
3:02

JAMS - S1 EP7 - Part 5

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Dans l'épreuve des plats principaux, avec un rebondissement, les Jams glissent à la troisième place. Il ne restait que le défi des desserts, mais la finale n'est pas encore compromise s'ils parviennent à remonter dans le classement.
Correspondances dans le texte
Caption 50 [it]: Non bene. -Ah, mi dispiace, tesoro.
Caption 50 [fr]: Pas bien. -Ah, je suis désolée, ma chérie.
video thumbnail
3:03

JAMS - S1 EP7 - Part 4

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Alice demande à Joy d'essayer de parler à Stefano puisqu'elle l'aime bien, mais il ne répond plus aux messages. Lors du concours, les jeunes s'occupent d'un plat principal, et à la fin, les Jams présenteront un pain de viande.
Correspondances dans le texte
Caption 2 [it]: Mi dispiace.
Caption 2 [fr]: Je suis désolé.
12

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ? Vous ne pourrez pas le récupérer.