tratta - Vie étudiante - Vidéos

Filters

Difficulté

Catégorie

Filtres actuels :

Pages : 1 sur 1

─ Vidéos :1-4 sur 4 avec au total 0 heures 13 minutes

Descriptions

Facile Intense

La compagnia del cigno - S1 EP1 - Part 8

Difficulté : Intermédiaire

Italie

Marioni viene rimproverato in modo affettuoso dalla collega ed ex compagna di scuola per il modo in cui tratta i ragazzi. Il maestro ha gli occhi della direttrice addosso, ma decide lo stesso di andare a fare due chiacchiere con Rosario.

Captions

Facile Intense

La compagnia del cigno - EP 5 - Part 9

Difficulté : Intermédiaire

Italie

Rosario est de mauvaise humeur et s'isole du groupe. Matteo, content d'être passé chez Barbara, saisit l'occasion pour inviter toute la compagnie à dîner.

Correspondances dans le texte

Caption 47 [it]: Figurati, quando si tratta di studio,
Caption 47 [fr]: Tu penses bien, quand il s'agit d'études,

Facile Intense

La compagnia del cigno - S1 EP3 - Part 7

Difficulté : Intermédiaire

Italie

Le maestro Marioni écoute Domenico et Barbara jouer et ne ménage pas un traitement brusque envers la jeune fille. Malgré la solidarité de ses amis, Barbara décide de rentrer chez elle pour étudier plutôt que de sortir après les répétitions.

Correspondances dans le texte

Caption 37 [it]: non ci tratta solo me in quel modo.
Caption 37 [fr]: il ne traite pas que moi comme ça.

Facile Intense

JAMS - EP6 - Part 2

Difficulté : Intermédiaire

Italie

À l'école, le professeur décide d'interroger Max, qui a cependant beaucoup de mal à répondre aux questions. Finalement, il lui sera donné une dernière chance de rattraper sa note insuffisante.

Correspondances dans le texte

Caption 51 [it]: per indicare di chi è figlio la persona di cui si tratta.
Caption 51 [fr]: pour indiquer de qui est fils la personne dont il s'agit.

Difficulté

Catégorie

Tout

Champ

Il vous faut être abonné pour écrire un commentaire.