Yabla Italien
X
Yabla Italien
italien.yabla.com
 Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages : 1 sur 1 
─ Vidéos :1-8 sur 8 avec au total 0 heures 30 minutes

Descriptions

video thumbnail
2:18

Anna presenta - il ghetto ebraico e piazza mattei

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Italie

In questo video, Anna ci parla di una parte di Roma a lei cara: il Ghetto Ebreo, il quartiere in cui furono confinati gli Ebrei, uno tra i più antichi ghetti del mondo, che adesso è famoso per i suoi locali e la vita notturna.

Captions

video thumbnail
3:27

In giro per l'Italia - Stabiae, storia degli scavi - Part 1

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Italie

En 1749, la campagne de fouilles archéologiques de Stabia, fortement souhaitée par Charles III de Bourbon, débute. De véritables chefs-d'œuvre font surface.
Correspondances dans le texte
Caption 22 [it]: Ma adesso torniamo agli scavi.
Caption 22 [fr]: Mais maintenant revenons aux fouilles.
video thumbnail
4:10

In giro per l'Italia - Venezia - Part 3

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Italie

À Venise, le concept de "rues" ou "avenues" est totalement différent de la plupart des autres endroits en Italie, il y a donc de nouveaux mots à apprendre qui s'appliquent presque exclusivement à cette ville merveilleuse.
Correspondances dans le texte
Caption 2 [it]: Adesso vi voglio parlare di una curiosità
Caption 2 [fr]: Maintenant je veux vous parler d'une curiosité
video thumbnail
3:08

In giro per l'Italia - Venezia - Part 1

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Italie

Marika nous emmène à Venise où elle nous fera découvrir les merveilles de cette ville. Commençons par le palais des Doges.
Correspondances dans le texte
Caption 8 [it]: Adesso ci troviamo in una piazzetta molto silenziosa,
Caption 8 [fr]: Maintenant nous nous trouvons sur une petite place très silencieuse,
video thumbnail
2:59

In giro per l'Italia - Mazara Del Vallo - Sicilia - Part 4

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Italie

Nous voici arrivés à la dernière vidéo de la promenade à Mazara del Vallo proposée par Simone et Arianna. Ils nous font découvrir les liens anciens entre la Tunisie et cette ancienne citadelle. Bonne visite.
Correspondances dans le texte
Caption 29 [it]: E adesso siamo tornati nel mondo reale
Caption 29 [fr]: Et maintenant nous sommes revenus dans le monde réel
video thumbnail
4:16

In giro per l'Italia - Firenze - Part 3

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Italie

Arianna nous emmène au marché central de Florence, là où l'on trouve principalement des articles de maroquinerie. Nous la suivons à la gare et elle nous explique comment arriver aux aéroports de Florence et de Pise.
Correspondances dans le texte
Caption 2 [it]: Adesso sono uscita dal Mercato Centrale interno
Caption 2 [fr]: Maintenant je suis sortie du Marché Central interne
video thumbnail
5:01

L'Italia a tavola - Interrogazione sul Friuli Venezia Giulia

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Italie

Notre chère Anna a-t-elle bien révisé ? La maîtresse est-elle de bonne humeur ? Connais-tu le Frioul-Vénétie Julienne ? Regarde cette vidéo et découvre plein d'informations intéressantes sur cette région.
Correspondances dans le texte
Caption 85 [it]: E piano, piano... mo [adesso] da, da insufficiente... e piano piano.
Caption 85 [fr]: Et doucement, doucement... maintenant de, d'insuffisant... et doucement doucement.
video thumbnail
4:38

L'Italia a tavola - Interrogazione sulla Puglia

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Italie

Une toute nouvelle série commence avec Anna et Marika: la découverte des régions d'Italie à travers des interrogations et des recettes de plats typiques. Notre voyage commence par les Pouilles.
Correspondances dans le texte
Caption 40 [it]: Bene. Adesso dimmi una frase in dialetto pugliese.
Caption 40 [fr]: Bien. Maintenant, dis-moi une phrase en dialecte des Pouilles.

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ? Vous ne pourrez pas le récupérer.