X
Yabla Italien
italien.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages : 1 sur 1 
─ Vidéos :1-12 sur 12 avec au total 0 heures 51 minutes

Descriptions

In giro per l'Italia - Venezia - Part 3

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Italie

A Venezia non ci sono vie, strade, quartieri, vicoli e piazze, bensì calli, campielli, campi, sotoporteghi e sestieri. Passeggiando per la città troverai, per esempio, la calle più stretta di Venezia: è Calle Varisco, un vicolo cieco largo solo 53 centimetri!

In giro per l'Italia - Mazara Del Vallo - Sicilia - Part 1

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Italie

Arianna e Simone ci accompagnano in giro per Mazara del Vallo, una città della Sicilia che si affaccia sul Mar Mediterraneo. Il vecchio centro storico, un tempo racchiuso dentro le mura normanne, presenta i tratti tipici dei quartieri a impianto urbanistico islamico tipico delle medine, chiamato Casbah, di cui le viuzze strette sono una specie di marchio di fabbrica.

In giro per l'Italia - Firenze - Part 3

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Italie

Arianna ci guida ancora un po' per la città di Firenze, ci porta alla stazione di Santa Maria Novella e ci fa vedere quali mezzi ci sono per andare negli aeroporti di Firenze e Pisa. In più, ci mostra la Chiesa di Santa Maria Novella.

Captions

Adriano - Pizzeria Pinocchio - Part 1

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Italie sicilien

Adriano vit à Dublin et la nostalgie de son pays d'origine l'amène à se rendre souvent dans son restaurant préféré "Le Pinocchio". Découvrez les aspects qui le séduisent dans ce restaurant de qualité.
Correspondances dans le texte
Caption 3 [it]: Sono Adriano e oggi vi parlerò e vi porterò in un luogo particolare,
Caption 3 [fr]: Je suis Adriano et aujourd'hui je vous parlerai et vous emmènerai dans un lieu particulier,

In giro per l'Italia - La Valle del Sorbo

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Italie

Correspondances dans le texte
Caption 22 [it]: che sono tipici della campagna romana.
Caption 22 [fr]:

In giro per l'Italia - Castellammare di Stabia, Villa San Marco

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Italie

La Villa San Marco est la plus grande villa otium de l'ancienne Campanie. Tirant son nom d'une chapelle dédiée à Saint-Marc, elle bénéficie d'un emplacement stratégique et est divisée en quatre noyaux que Marika nous fait visiter dans cette vidéo.
Correspondances dans le texte
Caption 12 [it]: Come potete notare da: gli affreschi che sono rimasti quasi intatti,
Caption 12 [fr]: Comme vous pouvez le voir: des fresques qui sont restées presque intactes,

COVID-19 - Andrà tutto bene - Part 1

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Italie

Marika nous raconte comment l'Italie traverse cette période très difficile. Les gens, contraints de rester chez eux pour éviter la propagation du virus, ont lancé des initiatives pour nourrir l'espoir.
Correspondances dans le texte
Caption 22 [it]: All'improvviso tutte le abitudini degli italiani sono cambiate.
Caption 22 [fr]: À l'improviste toutes les habitudes des italiens ont changé.

COVID-19 - Domande frequenti - Part 2

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Italie

Marika explique comment on contracte le coronavirus et quels sont les symptômes et les directives pour éviter d'être contaminé.
Correspondances dans le texte
Caption 22 [it]: Quali sono i sintomi più comuni e quali quelli che ci devono allarmare?
Caption 22 [fr]: Quels sont les symptômes les plus communs et quels sont ceux qui doivent nous alerter?

COVID-19 - Domande frequenti - Part 1

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Italie

Le nouveau coronavirus est un phénomène qui change nos vies et les met souvent en danger. Marika nous présente les données importantes de ce nouveau virus et nous explique comment il est apparu.
Correspondances dans le texte
Caption 5 [it]: quali sono le sue caratteristiche e come si comporta.
Caption 5 [fr]: quelles sont ses caractéristiques et comment il se comporte.

Adriano - Monte Pellegrino

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Italie sicilien

Correspondances dans le texte
Caption 9 [it]: Tutti i palermitani sono legati per varie ragioni al Monte Pellegrino.
Caption 9 [fr]: Tous les Palermitains sont liés pour diverses raisons au Mont Pellegrino.

Adriano - a Mondello

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Italie sicilien

Nous apprenons dans cette vidéo les habitudes des Palermitains, qui vont à la plage de Mondello pendant l'été et mangent une "arancina" lorsqu'ils se sentent un petit creux à l'estomac.
Correspondances dans le texte
Caption 18 [it]: A qui [sic], a Mondello ci sono molti negozi.
Caption 18 [fr]: À ici [sic], à Mondello il y a beaucoup de magasins.

Irene presenta - Venezia - Il ponte di Rialto

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Italie

Nous voici à nouveau à Venise, dans cette vidéo, Irene nous présente le pont de Rialto qui traverse le Canal Grande. Il s'agit du pont le plus célèbre de la cité des Doges.
Correspondances dans le texte
Caption 4 [it]: Poi ci sono il Ponte dell'Accademia e quello degli Scalzi.
Caption 4 [fr]: Après il y a le pont de l'Accademia et celui des Scalzi.

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ? Vous ne pourrez pas le récupérer.