X
Yabla Italien
italien.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages : 1 sur 1 
─ Vidéos :1-7 sur 7 avec au total 0 heures 23 minutes

Descriptions

Una gita - al lago - Part 3

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Italie

Nelle ore più calde della giornata, il sole picchia abbastanza e visto che non abbiamo un ombrellone a disposizione, bisogna prendere qualcosa di fresco da bere o magari fare un tuffo in acqua.

Captions

In giro per l'Italia - Venezia - Part 1

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Italie

Marika nous emmène à Venise où elle nous fera découvrir les merveilles de cette ville. Commençons par le palais des Doges.
Correspondances dans le texte
Caption 22 [it]: che è collegato con il Ponte dei Sospiri, come abbiamo visto prima,
Caption 22 [fr]: qui est relié au pont des Soupirs, comme nous l'avons vu avant,

In giro per l'Italia - Mazara Del Vallo - Sicilia - Part 3

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Italie

Continuez la visite de la ville de Mazara del Vallo en compagnie de Arianna et Simone, qui vous racontent l'origine de certains noms de ruelles et vous montrent de beaux vases en céramique.
Correspondances dans le texte
Caption 23 [it]: In molte delle ceramiche che abbiamo visto
Caption 23 [fr]: Dans beaucoup des céramiques que nous avons vues

In giro per l'Italia - Firenze - Part 3

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Italie

Arianna nous emmène au marché central de Florence, là où l'on trouve principalement des articles de maroquinerie. Nous la suivons à la gare et elle nous explique comment arriver aux aéroports de Florence et de Pise.
Correspondances dans le texte
Caption 52 [it]: Siamo stati in stazione, abbiamo visto un po' del centro.
Caption 52 [fr]: Nous sommes allés à la gare, nous avons vu un peu le centre.

L'Italia a tavola - Interrogazione sulla Calabria

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Italie

Pas de chance pour Anna, manifestement elle n'a pas révisé sa leçon sur la Calabre, une région d'Italie où l'on trouve à la fois la mer et la montagne et de nombreux produits typiques.
Correspondances dans le texte
Caption 52 [it]: E visto che mi ha parlato della lira e della zampogna, mi dica cosa sono.
Caption 52 [fr]: Et vu que vous m'avez parlé de la lyre et de la cornemuse, dites-moi ce qu'ils sont.

Anna presenta - il ghetto ebraico e piazza mattei

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Italie

Anna nous parle d'un coin de Rome qui lui est cher : le Ghetto Juif, le quartier où furent enfermés les juifs, un des plus antiques ghettos du monde, qui maintenant est célèbre pour ses bars et la vie nocturne.
Correspondances dans le texte
Caption 12 [it]: perché è uno dei primi posti che ho visto,
Caption 12 [fr]: parce que c'est un des premiers endroits que j'ai vu,

Una gita - al lago - Part 1

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Italie

Correspondances dans le texte
Caption 12 [it]: E visto che siamo solo ad un chilometro,
Caption 12 [fr]:

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ? Vous ne pourrez pas le récupérer.