Le Capitole est la plus petite des sept célèbres collines de Rome, mais aussi la plus importante, de fait elle est devenue le siège de la mairie de la ville. C'est l'un des espaces architecturaux les plus intéressants de Rome. L'ensemble de la place et les bâtiments qui l'entourent ont été conçus par Michelangelo Buonarroti au XVIe siècle.
Correspondances dans le texte
Caption 64 [it]: Eh, ebbene, siccome poi, nel tempo, Caption 64 [fr]: Eh, bien, étant donné qu'ensuite, au fil du temps,
Francesca décide de se rendre au Janicule. Elle rencontre un passant qui attend un bus et lui donne quelques indications pour se rendre à sa destination. Ils sympathisent et décident de prendre un café ensemble.
Correspondances dans le texte
Caption 35 [it]: OK. -Però siccome io mi sono un po' stancato di aspettare. -Mmh. Caption 35 [fr]: OK. -Mais comme moi je me suis un peu fatigué d'attendre. -Hum.