X
Yabla Italien
italien.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages : 1 sur 1 
─ Vidéos :1-5 sur 5 avec au total 0 heures 16 minutes

Captions

Linea Blu - Le Eolie - Part 18

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Au fil des millénaires, les îles de Filicudi et Alicudi ont réussi à maintenir leur charme intact, uniquement grâce à la présence limitée de l'homme.
Correspondances dans le texte
Caption 20 [it]: che si può raggiungere a piedi.
Caption 20 [fr]: où l'on peut arriver à pied.

Linea Blu - Le Eolie - Part 9

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Nous explorons maintenant une autre île de l'archipel des îles Éoliennes: Salina. Elle aussi de nature volcanique, sa position est stratégique pour ceux qui souhaitent visiter toutes les îles de l'archipel.
Correspondances dans le texte
Caption 7 [it]: Ma per noi, ora, è tempo di raggiungere un'altra isola.
Caption 7 [fr]: Mais pour nous, maintenant, il est temps d'atteindre une autre île.

Linea Blu - Le Eolie - Part 8

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Le voyage se poursuit et nous permet de découvrir d'autres animaux marins ainsi que Ginostra, une localité isolée où se trouve le plus petit port du monde.
Correspondances dans le texte
Caption 11 [it]: La località isolata e selvaggia di grande bellezza naturale, si può raggiungere solo via mare.
Caption 11 [fr]: La localité isolée et sauvage d'une grande beauté naturelle, peut être atteinte uniquement par la mer.

Linea Blu - Le Eolie - Part 7

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Le voyage dans les fonds coralliens de Strombolicchio continue, nous allons pouvoir découvrir une vie sous-marine vraiment impressionnante.
Correspondances dans le texte
Caption 1 [it]: Nonostante la lunga scala da percorrere per raggiungere la sommità dell'isolotto,
Caption 1 [fr]: Malgré les grands escaliers à parcourir pour atteindre le sommet de l'îlot,

Linea Blu - Le Eolie - Part 4

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Ces images spectaculaires vous donneront sans doute envie de faire une excursion sur le volcan Stromboli pour découvrir la Sciara del Fuoco, une bande de lave qui descend de la bouche du volcan jusqu'à la mer.
Correspondances dans le texte
Caption 8 [it]: Per affrontare con serenità le tre ore di marcia che servono per raggiungere la vetta,
Caption 8 [fr]: Pour affronter avec sérénité les trois heures de marche nécessaires pour atteindre le sommet,

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ? Vous ne pourrez pas le récupérer.