Yabla Italien
X
Yabla Italien
italien.yabla.com
 Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages : 1 sur 1 
─ Vidéos :1-6 sur 6 avec au total 0 heures 20 minutes

Descriptions

video thumbnail
2:43

Meraviglie - EP. 2 - Part 11

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

A differenza dei classici palazzi del potere, Castel del Monte ha delle piccole sale e ogni ambiente è raccolto. Questo, forse, permetteva a Federico Secondo di circondarsi di esponenti di varie culture con i quali si confrontava.

Captions

video thumbnail
3:37

Meraviglie - EP. 4 - Part 3

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

La fresque de Cimabue représente Saint-François, avec son regard profond et ses stigmates. Toujours dans la basilique inférieure, juste au-dessus de l'autel, les voiles de la voûte représentent l'apothéose de Saint-François et les allégories de l'obéissance, de la pauvreté et de la chasteté.
Correspondances dans le texte
Caption 26 [it]: tutti erano piccole [sic: piccoli], avevano basse stature.
Caption 26 [fr]: tous étaient petites [sic: petits], ils étaient de petite taille.
video thumbnail
3:29

Linea Blu - Le Eolie - Part 18

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Au fil des millénaires, les îles de Filicudi et Alicudi ont réussi à maintenir leur charme intact, uniquement grâce à la présence limitée de l'homme.
Correspondances dans le texte
Caption 10 [it]: Alicudi è una delle più piccole isole delle Eolie,
Caption 10 [fr]: Alicudi est une des plus petites îles des Éoliennes,
video thumbnail
3:25

Linea Blu - Le Eolie - Part 11

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Panarea est la plus petite île de l'archipel, elle n'en est pas moins surprenante grâce à ses nombreuses richesses naturelles.
Correspondances dans le texte
Caption 14 [it]: Case bianche, basse, dolcissime, sparse in tre piccole contrade.
Caption 14 [fr]: Maisons blanches, basses, très jolies, éparpillées en trois comtés.
video thumbnail
3:06

Linea Blu - Le Eolie - Part 8

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Le voyage se poursuit et nous permet de découvrir d'autres animaux marins ainsi que Ginostra, une localité isolée où se trouve le plus petit port du monde.
Correspondances dans le texte
Caption 2 [it]: ci sono molti pesci di piccole dimensioni, castagnole rosse e sardine.
Caption 2 [fr]: il y a de nombreux poissons de petites tailles, barbiers rouges et sardines.
video thumbnail
3:16

Linea Blu - Le Eolie - Part 3

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Découvrez l'histoire de Stromboli, île vivante et pleine d'énergie, rendue célèbre dans le monde entier par le film de Rossellini.
Correspondances dans le texte
Caption 2 [it]: Le piccole case bianche vennero costruite a forma di cubo
Caption 2 [fr]: Les petites maisons blanches furent construites en forme de cube

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ? Vous ne pourrez pas le récupérer.