Yabla Italien
X
Yabla Italien
italien.yabla.com
 Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages : 1 sur 2 
─ Vidéos :1-15 sur 19 avec au total 0 heures 53 minutes

Descriptions

video thumbnail
2:15

Meraviglie - EP. 3 - Part 7

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Due volumi di straordinaria importanza ancora intatti dopo sette secoli sono custoditi nell'Archivio di Stato di Siena. Si tratta della Costituzione della Repubblica senese, redatta nel Trecento dal Governo dei Nove.
video thumbnail
3:41

Meraviglie - EP. 4 - Part 13

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Dopo parecchi interventi di restauro, il Giudizio Universale di Buonamico Buffalmacco è tornato nel Camposanto Monumentale di Pisa. Si tratta di un’imponente scena in cui i dannati e i beati sono sovrastati dalla Vergine e da Cristo Giudice, circondati dai dodici apostoli e da una gloria di Angeli che, reggendo i simboli della Passione, rievocano il sacrificio come fondamento per la salvezza dell'uomo.
video thumbnail
2:22

Meraviglie - EP. 1 - Part 6

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

C’è una cosa che rende il parco della Reggia di Caserta un qualcosa di unico al mondo: la via dell’acqua. Si tratta di un vasto e complesso sistema di vasche, fontane e canali sotterranei, il tutto realizzato per ricreare un effetto scenografico di assoluto prestigio. L’acqua di suddetta via proviene dal maestoso acquedotto Carolino, progettato da Luigi Vanvitelli.

Captions

video thumbnail
3:04

Meraviglie - EP. 6 - Part 14

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

La culture antique a fusionné avec la culture "moderne", surtout après que Constantin ait créé la nouvelle capitale de l'Empire romain, Constantinople. Près de Matera en Basilicate, même les grottes construites dans la paroi rocheuse sont devenues des églises. Les fresques sur ces murs sont assez étonnantes
Correspondances dans le texte
Caption 15 [it]: Si tratta di una chiesa rupestre del nono secolo,
Caption 15 [fr]: Il s'agit d'une église rupestre du neuvième siècle,
video thumbnail
3:18

Meraviglie - EP. 6 - Part 11

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Lors de fouilles à Assise entre le XIXe et le XXe siècles sous l'église de Santa Maria Maggiore une domus a été découverte. Celle-ci aurait pu appartenir au poète Properce. Cette domus est riche en décorations murales, également agrémentées de tableaux mythologiques, de sols précieux et de splendides mosaïques.
Correspondances dans le texte
Caption 8 [it]: Si tratta di una domus,
Caption 8 [fr]: Il s'agit d'une domus,
video thumbnail
4:39

Meraviglie - EP. 6 - Part 10

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Du musée d'art étrusque de Villa Giulia, où l'on peut admirer l'un des plus grands chefs-d'œuvre étrusques, nous nous rendons ensuite à Assise, une ancienne colonie romaine.
Correspondances dans le texte
Caption 38 [it]: Ma attenzione, non si tratta di un sorriso, in realtà,
Caption 38 [fr]: Mais attention, il ne s'agit pas d'un sourire, en réalité,
video thumbnail
3:24

Meraviglie - EP. 6 - Part 8

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Alberto Angela nous fait découvrir un fascinant sarcophage en terre cuite d'une noble étrusque. Il nous emmène ensuite au Musée national étrusque de Rome, dont la mission est précisément de valoriser les collections et la culture étrusques.
Correspondances dans le texte
Caption 58 [it]: Quindi si tratta di oggetti non di uso funebre,
Caption 58 [fr]: Donc il ne s'agit pas d'objets d'usage funéraire,
video thumbnail
3:19

Meraviglie - EP. 6 - Part 3

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

La nécropole étrusque de Cerveteri est vraiment unique et elle est composée de différents types de tombes. Son importance tient également au fait qu'elle fournit des informations importantes sur la vie des Étrusques
Correspondances dans le texte
Caption 3 [it]: Si tratta di strutture davvero monumentali
Caption 3 [fr]: Il s'agit de structures vraiment monumentales
video thumbnail
4:13

Meraviglie - EP. 4 - Part 9

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Nous entrons dans la cathédrale de Pise et nous découvrons toutes ses merveilles; des colonnes de granit à la chaire majestueuse conçue par Giovanni Pisano, qui, miraculeusement, a survécu à l'incendie de 1595
Correspondances dans le texte
Caption 7 [it]: Si tratta di granito: sono colonne monolitiche, un sol pezzo di granito
Caption 7 [fr]: Il s'agit de granit: ce sont des colonnes monolithiques, une seule pièce de granit
video thumbnail
3:42

Meraviglie - EP. 4 - Part 8

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Pourquoi la tour de Pise est-elle inclinée? Dans quel style a été construit le dôme de la Piazza dei Miracoli? Et qu'est-ce qui se trouvait sous la tour avant sa construction? Après cette vidéo, vous connaîtrez toutes les réponses.
Correspondances dans le texte
Caption 33 [it]: Dovremmo dire che si tratta di uno stile romanico-pisano,
Caption 33 [fr]: Nous devrions dire qu'il s'agit d'un style roman-pisan,
video thumbnail
3:49

Meraviglie - EP. 4 - Part 4

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Correspondances dans le texte
Caption 9 [it]: perché in fondo si tratta di una chiesa tombale,
Caption 9 [fr]: car après tout c'est une église tombale,
video thumbnail
3:58

Meraviglie - EP. 3 - Part 8

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Les Biccherne, couvertures en bois d'anciens registres, sont de véritables œuvres d'art. Alberto Angela nous montre un testament de Giovanni Boccaccio ainsi que deux contraventions, dont une à Cecco Angiolieri, toutes deux datant de 1282.
Correspondances dans le texte
Caption 3 [it]: Si tratta delle tavolette delle Biccherne.
Caption 3 [fr]: Il s'agit des tablettes de Biccherne.
video thumbnail
3:09

Meraviglie - EP. 3 - Part 3

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

La cathédrale de Sienne est l'un des exemples les plus remarquables d'une cathédrale romane-gothique italienne. A l'intérieur, la cathédrale de Sienne conserve de nombreux chefs-d'œuvre réalisés au fil des siècles.
Correspondances dans le texte
Caption 11 [it]: alternato a un marmo molto più scuro, ma in realtà si tratta di serpentino,
Caption 11 [fr]: en alternance avec un marbre beaucoup plus sombre, mais en réalité il s'agit de serpentine,
video thumbnail
4:08

Meraviglie - EP. 2 - Part 6

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

L'Éphèbe d'Agrigente est considéré comme l'un des chefs-d'œuvre de la sculpture grecque du Ve siècle avant JC. en Sicile. Il est conservé au musée archéologique régional d'Agrigente, où se trouve également un sarcophage romain en marbre du IIe siècle après JC, avec des scènes illustrant la vie de l'enfant décédé.
Correspondances dans le texte
Caption 55 [it]: si tratta di un viaggio simbolico verso l'aldilà, il regno dei morti,
Caption 55 [fr]: il s'agit d'un voyage symbolique vers l'au-delà, dans le règne des morts,
video thumbnail
3:56

Meraviglie - EP. 2 - Part 5

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Dans une salle du musée archéologique régional Pietro Griffo, il est possible d'admirer les Télamons, d'imposantes sculptures masculines qui s'alternaient aux gigantesques demi-colonnes du temple de Jupiter. Un autre travail important à l'intérieur du musée est un vase monumental qui représente Penthésilée luttant contre Achille.
Correspondances dans le texte
Caption 4 [it]: Si tratta di una copia, ma vi fa capire
Caption 4 [fr]: Il s'agit d'une copie, mais cela vous fait comprendre
12

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ? Vous ne pourrez pas le récupérer.