X
Yabla Italien
italien.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages : 1 sur 18 
─ Vidéos :1-15 sur 265 avec au total 0 heures 53 minutes

Captions

Liberi tutti - EP7 Quanto vale una pera al Milanetto? - Part 4

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Italie

Correspondances dans le texte
Caption 17 [it]: Certo. Se stai attento...
Caption 17 [fr]: Bien sûr. Si tu fais attention...

Liberi tutti - EP6 Caffè e cornetto? - Part 5

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Italie

Correspondances dans le texte
Caption 40 [it]: Pasqua' [romanesco: Pasquale], stai calmo che tu meno sai e meglio è.
Caption 40 [fr]: Pasquale, reste calme, moins tu en sais, mieux c'est.

Liberi tutti - EP6 Caffè e cornetto? - Part 3

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Italie

Correspondances dans le texte
Caption 27 [it]: Stai cominciando a ragionare come tuo padre.
Caption 27 [fr]: Tu commences à raisonner comme ton père.

Liberi tutti - EP6 Caffè e cornetto? - Part 1

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Italie

Correspondances dans le texte
Caption 25 [it]: A Ricca' ma che stai a di [romanesco: Riccardo ma che stai dicendo]?
Caption 25 [fr]: Eh Riccardo, qu'est-ce que tu racontes ?

JAMS - S1 EP8 - Part 7

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Italie

Correspondances dans le texte
Caption 47 [it]: Ma quale segreto? Di che cosa stai parlando?
Caption 47 [fr]: Mais quel secret ? De quoi parles-tu ?
Correspondances dans le texte
Caption 72 [it]: Ma ti rendi conto della gravità di quello che stai dicendo?
Caption 72 [fr]: Mais te rends-tu compte de la gravité de ce que tu dis?

JAMS - S1 EP8 - Part 4

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Italie

Correspondances dans le texte
Caption 25 [it]: Stai diventando grande. -Ve' [vero]?
Caption 25 [fr]: Tu deviens grande. -C'est vrai?
Correspondances dans le texte
Caption 55 [it]: Stai tranquillo, stai facendo tutto bene.
Caption 55 [fr]: Ne t'inquiète pas, tu fais tout bien.
Correspondances dans le texte
Caption 27 [it]: [Samuel: Ciao Valentina, come stai? Valentina: Ciao.]
Caption 27 [fr]: [Samuel : Salut Valentina, comment vas-tu ? Valentina : Salut.]
Correspondances dans le texte
Caption 29 [it]: Don Mariano ci diceva sempre: "Stai lontano dai guai",
Caption 29 [fr]: Don Mariano nous disait toujours : "Reste loin des ennuis",

Liberi tutti - EP 5 Cosa c'è sotto? - Part 5

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Italie

Vidéo réservée à un public averti
Correspondances dans le texte
Caption 68 [it]: Sai che non ho capito cosa stai dicendo,
Caption 68 [fr]: Tu sais que je n'ai pas compris ce que tu dis,

Liberi tutti - EP 5 Cosa c'è sotto? - Part 4

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Italie

Correspondances dans le texte
Caption 24 [it]: Ma che stai a senti' [romanesco: che stai sentendo]?
Caption 24 [fr]:

Liberi tutti - EP 5 Cosa c'è sotto? - Part 3

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Italie

Correspondances dans le texte
Caption 57 [it]: Vedo che ci stai molto male.
Caption 57 [fr]:
Correspondances dans le texte
Caption 51 [it]: Stai così per don Mariano.
Caption 51 [fr]: Tu es comme ça à cause de don Mariano.

Fumettology - TEX - Part 5

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Italie

Correspondances dans le texte
Caption 22 [it]: [Stai zitto, tu! Zitto e buono!]
Caption 22 [fr]:
123...1718
Aller à la page

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ? Vous ne pourrez pas le récupérer.