Yabla Italien
X
Yabla Italien
italien.yabla.com
 Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages : 1 sur 1 
─ Vidéos :1-5 sur 5 avec au total 0 heures 23 minutes

Titles

video thumbnail
3:00

Marika risponde - Risposta 3 Figurati e figuriamoci

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Italie

Dans cette nouvelle vidéo Marika répond à la question d'un étudiant sur l'utilisation du verbe figurarsi dans plusieurs de ses formes. Voyons ensemble les exemples.

Captions

video thumbnail
5:38

Marika spiega - Espressioni con la bocca - Part 2

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Italie

Dans cette seconde vidéo de Marika vous verrez des extraits qui illustrent la bonne utilisation d'un tas d'autres expressions contenant le mot bocca (bouche).
Correspondances dans le texte
Caption 46 [it]: E figurati se mio marito ci mette bocca.
Caption 46 [fr]: Et bien sûr mon mari ne s'en mêle pas.
video thumbnail
6:46

Gatto Mirò - EP2 LE SORPRESE DI SCATOLA

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Italie

Aujourd'hui, la boîte magique arrive pleine de chutes de nombreux tissus différents qui semblent d'une autre époque. Mirò et ses amis choisissent les coupures et les motifs qu'ils préfèrent. Puis ils s'amusent à les porter, inventant ainsi de drôles de déguisements.
Correspondances dans le texte
Caption 34 [it]: Figurati, non è niente.
Caption 34 [fr]: Pas de problème, ce n'est rien.
video thumbnail
5:01

L'Italia a tavola - Interrogazione sul Friuli Venezia Giulia

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Italie

Notre chère Anna a-t-elle bien révisé ? La maîtresse est-elle de bonne humeur ? Connais-tu le Frioul-Vénétie Julienne ? Regarde cette vidéo et découvre plein d'informations intéressantes sur cette région.
Correspondances dans le texte
Caption 37 [it]: Figurati a chiedere che ore sono, meglio di no, meglio di no.
Caption 37 [fr]: Imagine demander quelle heure il est, il vaut mieux pas, il vaut mieux pas.
video thumbnail
2:40

Acqua in bocca - Scendiamo in sciopero - Ep 8

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Italie

Les enfants râlent car leur père ne veut pas augmenter le montant de leur argent de poche. Ils pensent faire grève mais les poissons leurs suggèrent une autre solution.
Correspondances dans le texte
Caption 15 [it]: figurati se lo spostiamo dopo mangiato.
Caption 15 [fr]: imagine si nous le déplaçons après avoir mangé.

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ? Vous ne pourrez pas le récupérer.