tratta - Débutant - À télécharger - Vidéos

Filters

Difficulté

Catégorie

Filtres actuels :

Pages : 1 sur 1

─ Vidéos :1-15 sur 15 avec au total 1 heures 2 minutes

Descriptions

Facile Intense

L'Italia a tavola - Risotto alla milanese - Part 1

Difficulté : Débutant

Italie

Marika e Anna ci illustrano tutti gli ingredienti per preparare un ottimo risotto alla milanese, il piatto più tipico e conosciuto della Lombardia. Si tratta di un risotto il cui ingrediente principale è lo zafferano, dal quale deriva il suo caratteristico colore giallo. E sullo zafferano, scoprirete un romantico aneddoto.

Facile Intense

Trailer - Generazione mille euro

Difficulté : Débutant

Italie

Questo film, diretto da Massimo Venier, tratta un tema saliente dei giorni d’oggi, come già ce lo dice il titolo stesso: la Generazione Mille. Questo neologismo definisce i giovani che indipendentemente dal tipo di formazione scolastica o professionale guadagnano mille euro al mese. La vita dei protagonisti , amici coinquilini, Matteo, neolaureato e geniale matematico e Francesco, appassionato di cinema e playstation, si intreccia con quella di Angelica e Beatrice.

Facile Intense

Marika spiega - Espressioni legate al mare e al mondo nautico - Part 4

Difficulté : Débutant

Italie

In quest'ultima parte, Marika ci parla di altre due espressioni sul mondo nautico. Una esprime un concetto profondo, l'altra più che una vera e propria espressione, è un proverbio che esprime un concetto universale. Andiamo a scoprire di cosa si tratta.

Facile Intense

Marika spiega - Articolo partitivo o preposizione articolata?

Difficulté : Débutant

Italie

L’articolo partitivo indica una parte indeterminata di un insieme, una quantità imprecisata. Si tratta di una funzione particolare delle preposizioni articolate create con la preposizione semplice di.

Facile Intense

Corso di italiano con Daniela - Pronomi combinati - Part 1

Difficulté : Débutant

Italie

Cosa sono i pronomi combinati? Non sono altro che l’unione di un pronome indiretto con un pronome diretto. Per capire meglio di cosa si tratta, seguite questa prima lezione di Daniela.

Facile Intense

Corso di italiano con Daniela - Aggettivi Possessivi - Part 4

Difficulté : Débutant

Italie napolitain

In questa lezione Daniela continua a spiegarci le regole degli aggettivi possessivi e oggi tratta il plurale femminile. Buona lezione!

Facile Intense

Adriano - a Mondello

Difficulté : Débutant

Italie sicilien

Mondello è la spiaggia dei palermitani, fino agli inizi del secolo una palude racchiusa da due promontori. Un nobile ebbe l'idea di bonificare la palude e fece costruire un impianto per il drenaggio delle acque paludose a mare: nacque la spiaggia di Mondello. L'arancino è una specialità della cucina siciliana. Si tratta di una palla di riso fritta, del diametro di 8-10 cm, farcita con ragù, mozzarella e piselli. Il nome deriva dalla forma e dal colore tipici, che ricordano un'arancia.

Captions

Facile Intense

Marika spiega - Espressioni con orecchie

Difficulté : Débutant

Italie

Découvrez avec Marika une série d'expressions se rapportant aux oreilles. Vous apprendrez que le mot "orecchio" en italien a une forme au singulier et deux formes possibles au pluriel.

Correspondances dans le texte

Caption 15 [it]: Si tratta del cuoco. -Secondo cuoco.
Caption 15 [fr]: Il s'agit du chef. — Assistant chef.

Facile Intense

Corso di italiano con Daniela - 3) Proposizioni subordinate finali - Part 1

Difficulté : Débutant

Italie

Daniela explique les propositions subordonnées circonstancielles de but qui sont des subordonnées qui expriment la finalité, l'objectif de ce qui est dit dans la proposition principale.

Correspondances dans le texte

Caption 25 [it]: e quindi si tratta di delle subordi',
Caption 25 [fr]: et donc il s'agit de subordo'

Facile Intense

Corso di italiano con Daniela - Lettera formale - Part 2

Difficulté : Débutant

Italie

Dans cette deuxième partie, Daniela nous décrit les formules de politesse pour commencer une lettre formelle et les abréviations de ces formules très souvent utilisées.

Correspondances dans le texte

Caption 27 [it]: se si tratta di un ente o di un'azienda,
Caption 27 [fr]: s'il s'agit d'une entreprise ou d'une société,

Facile Intense

Professioni e mestieri - il doppiaggio - Part 1

Difficulté : Débutant

Italie

Arianna nous introduit à son métier: le doublage de film. En quoi consiste un bon doublage? Découvrez-le!

Correspondances dans le texte

Caption 20 [it]: perché il doppiaggio non si tratta di [sic: non è] un libro
Caption 20 [fr]: parce que le doublage ce n'est pas un livre

Facile Intense

Corso di italiano con Daniela - Superlativo relativo

Difficulté : Débutant

Italie

Correspondances dans le texte

Caption 31 [it]: Si tratta, quindi, di un comparativo di maggioranza,
Caption 31 [fr]:

Facile Intense

L'Italia a tavola - Interrogazione sulle Marche

Difficulté : Débutant

Italie

Pour ne pas changer Marika interroge Anna. Sera-t-elle incollable sur la région des Marches? Nous apprendrons quelles sont les villes d'intérêt touristique, les spécialités culinaires et beaucoup de choses encore.

Correspondances dans le texte

Caption 47 [it]: Si tratta di olive verdi grandi,
Caption 47 [fr]: Il s'agit de grandes olives vertes,

Facile Intense

L'Italia a tavola - Interrogazione sul Friuli Venezia Giulia

Difficulté : Débutant

Italie

Notre chère Anna a-t-elle bien révisé ? La maîtresse est-elle de bonne humeur ? Connais-tu le Frioul-Vénétie Julienne ? Regarde cette vidéo et découvre plein d'informations intéressantes sur cette région.

Correspondances dans le texte

Caption 72 [it]: Si tratta soprattutto di cose da visitare a Trieste.
Caption 72 [fr]: Il s'agit principalement de choses à visiter à Trieste.

Facile Intense

Adriano - Monte Pellegrino

Difficulté : Débutant

Italie sicilien

Correspondances dans le texte

Caption 4 [it]: Si tratta di un monte che caratterizza il panorama di Palermo
Caption 4 [fr]: C'est une montagne qui caractérise le panorama de Palerme

Difficulté

Catégorie

Tout

Champ

Il vous faut être abonné pour écrire un commentaire.