X
Yabla Italien
italien.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages : 1 sur 8 
─ Vidéos :1-15 sur 109 avec au total 0 heures 56 minutes

Descriptions

Adriano - fa colazione

Difficulté : difficulty - Débutant confirmé Débutant confirmé

Italie sicilien

La prima colazione è il primo pasto della giornata. È molto importante perché l'organismo ha bisogno di energia di rapida utilizzazione per affrontare una nuova giornata. La colazione deve essere quindi abbondante e ricca di proteine. La tipica colazione italiana è essenzialmente costituita da cibi dolci accompagnati da caffè, cappuccino o tè.

PIMPA S3 - Ep 22 La civetta e la farfalla

Difficulté : difficulty - Débutant confirmé Débutant confirmé

Italie

In una bella giornata di sole, Pimpa incontra la farfalla Mara che le insegna a fare le rime. Nel bel mezzo della notte, Pimpa e Rosita vengono svegliate dalla civetta Ida che sta giocando con le sue bambine. Pimpa le raggiunge e gioca a nascondino con loro, fino a quando non arriva la farfalla Mara per far addormentare le due civettine con una bella ninna nanna.

PIMPA S3 - EP 20 Picnic con Rosita

Difficulté : difficulty - Débutant confirmé Débutant confirmé

Italie

È una bella giornata di sole e la Pimpa chiama la gatta Rosita per fare un picnic con lei. Dopo aver preparato il cestino con cibo e bevande, inizia a piovere e la Pimpa e la gatta Rosita decidono di fare comunque il loro picnic sul tappeto di casa.

Zecchino d'Oro - Le tagliatelle di nonna Pina

Difficulté : difficulty - Débutant confirmé Débutant confirmé

Italie

Le tagliatelle di nonna Pina è il brano vincitore del 46° Zecchino d'Oro e ha immediatamente ottenuto un notevole successo e nel corso degli anni è diventato un vero tormentone, soprattutto tra i più piccoli. Cosa c'è di meglio delle tagliatelle di nonna Pina? In piena tradizione italiana, la pasta fatta in casa ti salva la giornata.

Francesca - neve - Part 2

Difficulté : difficulty - Débutant confirmé Débutant confirmé

Italie

Siete pronti per andare a sciare? Sicuri di non aver dimenticato niente? Ripassate con Francesca cosa è bene indossare per una bella giornata sulla neve, all'insegna di molto sole e poco freddo.

Francesca - sulla spiaggia - Part 2

Difficulté : difficulty - Débutant confirmé Débutant confirmé

Italie

Francesca si concede una rilassante giornata in riva al mare... l'acqua è troppo fredda ma almeno può godersi un bel sole caldo e la pace di una spiaggia vuota!

Una gita - al lago - Part 3

Difficulté : difficulty - Débutant confirmé Débutant confirmé

Italie

Nelle ore più calde della giornata, il sole picchia abbastanza e visto che non abbiamo un ombrellone a disposizione, bisogna prendere qualcosa di fresco da bere o magari fare un tuffo in acqua.

Captions

In giro per l'Italia - Capalbio e dintorni - Part 6

Difficulté : difficulty - Débutant confirmé Débutant confirmé

Italie

Orbetello est un lieu où l'histoire et la nature se rencontrent : des hydravions des années trente à la lagune, aujourd'hui un écosystème précieux riche en faune et en traditions gastronomiques uniques. Un bref voyage à travers les paysages, la mémoire et les saveurs de la région.
Correspondances dans le texte
Caption 64 [it]: Allora, buona giornata a te
Caption 64 [fr]: Alors, bonne journée à toi

Marika spiega - Congiuntivo o condizionale?

Difficulté : difficulty - Débutant confirmé Débutant confirmé

Italie

Le subjonctif et le conditionnel effraient beaucoup d'étudiants d'italien, mais cela n'arrivera plus ! Dans cette vidéo, Marika explique de manière simple et pratique quand utiliser l'un et quand l'autre, avec des exemples concrets tirés de la langue parlée. En quelques minutes vous découvrirez une règle clé pour ne plus jamais les confondre.
Correspondances dans le texte
Caption 85 [it]: e ti auguro una bellissima giornata.
Caption 85 [fr]: et je te souhaite une très belle journée.

In giro per l'Italia - Capalbio e dintorni - Part 2

Difficulté : difficulty - Débutant confirmé Débutant confirmé

Italie

Macchiatonda est la plage secrète de Capalbio : un tronçon de côte préservée, enveloppé par le maquis méditerranéen et donnant sur une mer aux couleurs caribéennes. Accessible en navette depuis la gare, elle offre tranquillité et fonds marins parfaits pour la plongée avec tuba. Un coin de nature authentique, idéal pour ceux qui cherchent paix et beauté sauvage.
Correspondances dans le texte
Caption 80 [it]: e ti auguro una bellissima giornata.
Caption 80 [fr]: et je te souhaite une très belle journée.

Vocaboliamo - Le parole bello, buono e bene - Part 3

Difficulté : difficulty - Débutant confirmé Débutant confirmé

Italie

Comme l'adverbe "bene" a de nombreux usages et peut prêter à confusion, Marika décide de l'expliquer en deux parties afin de comprendre comment l'utiliser dans toutes ses significations. Voyons quelques exemples dans cette première partie.
Correspondances dans le texte
Caption 54 [it]: E quindi, se la giornata lavorativa è stata positiva,
Caption 54 [fr]: Et donc, si la journée de travail a été positive,

Vocaboliamo - Le parole bello, buono e bene - Part 1

Difficulté : difficulty - Débutant confirmé Débutant confirmé

Italie

Marika explique ce que signifie l'adjectif "bello", comment il s'utilise et quels concepts il peut exprimer. Et toi, que trouves-tu beau ?
Correspondances dans le texte
Caption 28 [it]: puoi dire: "Ho trascorso una bella giornata",
Caption 28 [fr]: tu peux dire : "J'ai passé une belle journée",

Marika spiega - Pronomi allocutivi: Tu, Lei, Voi - Part 1

Difficulté : difficulty - Débutant confirmé Débutant confirmé

Italie

Dans ce nouvel épisode de "Marika explique", nous clarifions l'utilisation des pronoms allocutifs, c'est-à-dire les pronoms utilisés pour s'adresser à un interlocuteur. Commençons par le "tu".
Correspondances dans le texte
Caption 57 [it]: Ti auguro una bellissima giornata.
Caption 57 [fr]: Je te souhaite une très belle journée.

Piggeldy e Federico - La lettera

Difficulté : difficulty - Débutant confirmé Débutant confirmé

Italie

Qu'est-ce que c'est, une lettre ? Le petit Piggeldy le demande à son grand frère, et son grand frère lui explique comme il peut...
Correspondances dans le texte
Caption 7 [it]: Era una bella giornata ed entrambi erano davvero di buon umore.
Caption 7 [fr]: C'était une belle journée et tous les deux étaient vraiment de bonne humeur.

In giro per l'Italia - La Valle del Sorbo

Difficulté : difficulty - Débutant confirmé Débutant confirmé

Italie

Correspondances dans le texte
Caption 5 [it]: inserisci anche una giornata speciale
Caption 5 [fr]:
123...78
Aller à la page

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ? Vous ne pourrez pas le récupérer.