Yabla Italien
X
Yabla Italien
italien.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages : 1 sur 1 
─ Vidéos :1-12 sur 12 avec au total 0 heures 43 minutes

Descriptions

video thumbnail
5:10

PIMPA S3 - EP8 La balena Milly

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Italie

Questa nuova avventura della Pimpa è ambientata in fondo al mare: anzi, nella pancia di una balena dove la Pimpa incontra un bambino un po' bugiardo, ma tanto simpatico!
video thumbnail
1:39
utoob

Telecom Italia Mobile - Quando mamma chiama...Garibaldi risponde!

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Italie

Le raccomandazioni della mamma non finiscono mai... Un saluto a tutte le mamme d'Italia! ;) Spot pubblicitario della TIM con il grande Neri Marcorè e il simpatico Marco Marzocca.
video thumbnail
0:51

Spot pubblicitario - Parmacotto - Christian De Sica

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Italie de Rome

Simpaticissimo spot televisivo con Christian De Sica per il prosciutto Parmacotto. De Sica cerca di fare il simpatico con la cliente, vendendole il suo prosciutto, ma sbuca la moglie che gli rovina il flirt.

Captions

video thumbnail
4:28

Le fiabe di Yabla - Arianna racconta Il Brutto Anatroccolo - Part 2

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Italie

Ce conte nous enseigne, d'une part, combien il est important d'accepter ceux qui semblent être différents de nous et, d'autre part, de croire davantage en notre propre nature. La morale de l'histoire donc, c'est que ce qui peut sembler être un défaut peut s'avérer être un cadeau.
Correspondances dans le texte
Caption 48 [it]: Un giorno, arrivò un simpatico contadino
Caption 48 [fr]: Un jour, un fermier sympathique arriva
video thumbnail
4:14

Corso di Italiano con Michela - L'imperfetto. - Part 2

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Italie

Nous voilà à la deuxième leçon sur l'imparfait, un temps qui sert aussi à décrire l'environnement qui nous entoure dans un contexte passé. Michela vous apprend à reconnaître la conjugaison de ce temps. Écoutez bien.
Correspondances dans le texte
Caption 26 [it]: ed era simpatico.
Caption 26 [fr]: et il était sympathique.
video thumbnail
3:56

Corso di Italiano con Michela - Aggettivi personali - Part 2

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Italie

Dans cette seconde vidéo consacrée aux adjectifs Michela aborde la description de la personnalité. Et vous, comment êtes-vous ? Exercez-vous !
Correspondances dans le texte
Caption 18 [fr]: Nous avons quatre options :"simpatico", "simpatica", "simpatici", "simpatiche",
Caption 18 [it]: Abbiamo quattro opzioni: "simpatico", "simpatica", "simpatici", "simpatiche",
video thumbnail
4:26

Marika spiega - La cucina

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Italie

La cuisine est l'endroit par excellence où la famille aime se réunir. Marika nous invite à découvrir la sienne et tous les objets qu'elle contient.
Correspondances dans le texte
Caption 23 [it]: In questo simpatico contenitore ho il detersivo per i piatti.
Caption 23 [fr]: Dans ce récipient sympathique j'ai du produit nettoyant pour les assiettes.
video thumbnail
2:38

Marika spiega - Il corridoio

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Italie

Continuons notre visite dans l'appartement de Marika, cette fois nous découvrirons son couloir où l'on peut voir une grande bibliothèque et un petit meuble.
Correspondances dans le texte
Caption 26 [it]: A fianco al telefono, abbiamo questo simpatico pinguino,
Caption 26 [fr]: À côté du téléphone, nous avons ce sympathique pingouin,
video thumbnail
2:45

Marika spiega - I segni dello Zodiaco - Part 3

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Italie

Cette fois c'est au tour des Balance, Scorpion et Sagittaire. Quels traits de caractère se rattachent à chacun de ces signes, découvre-le avec Marika.
Correspondances dans le texte
Caption 31 [it]: Hai un carattere aperto e simpatico.
Caption 31 [fr]: Tu as un caractère ouvert et sympa.
video thumbnail
4:52

Marika spiega - Le doppie

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Italie

En italien, l'utilisation des doubles consonnes est parfois difficile. Marika t'explique qu'il faut y prêter attention pour ne pas risquer de se tromper de sens.
Correspondances dans le texte
Caption 28 [it]: Mio nonno è davvero simpatico.
Caption 28 [fr]: Mon grand-père est très sympathique.
video thumbnail
3:04

Marika spiega - La pronuncia - Part 1

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Italie

Marika propose une leçon de phonétique et prononciation. Les lettres G e C se prononcent différemment si elles sont suivies par a, o, u ou par e et i.
Correspondances dans le texte
Caption 13 [it]: Il mio cane è davvero simpatico.
Caption 13 [fr]: Mon chien est vraiment sympathique.
video thumbnail
5:01

Adriano - Le stagioni dell'anno

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Italie sicilien

Les saisons rythment notre mode de vie. Adriano, qui vit en Sicile, nous indique pour chacune d'entre elles quels vêtements porter et quelles sont les couleurs qui les représentent le mieux.
Correspondances dans le texte
Caption 14 [it]: Un cappello simpatico mi protegge dal freddo, dall'umidità.
Caption 14 [fr]: Un bonnet sympa me protège du froid, de l'humidité.

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ? Vous ne pourrez pas le récupérer.