X
Yabla Italien
italien.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages : 1 sur 15 
─ Vidéos :1-15 sur 217 avec au total 0 heures 49 minutes

Descriptions

La linea verticale - EP3 - Part 2

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Il professor Zamagna spiega a Luigi cosa ha fatto durante l'intervento e nonostante dica che l'intervento sia andato benissimo e che Luigi abbia reagito alla grande, Luigi non si sente per niente in forma.

La Ladra - EP. 8 - Il momento giusto - Part 13

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Le quattro amiche in azione sono un portento. In men che non si dica riescono a preparare un piattino con i fiocchi al quel farabutto di Armando.

Acqua in bocca - Tra moglie e marito... - Ep 11

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Temendo di fare una brutta fine a causa di un litigio tra moglie e marito, Palla racconta a Pippo una legenda di alcuni pesci finiti nel wc dopo la separazione dei loro padroni. Per fortuna, il litigio di "mamma e papà" si risolve in men che non si dica...

Captions

La linea verticale - EP 7 - Part 5

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Correspondances dans le texte
Caption 1 [it]: Dica.
Caption 1 [fr]:
Correspondances dans le texte
Caption 99 [it]: OK, grazie. -Prego. -Sì, mi dica.
Caption 99 [fr]: OK, merci. -Je vous en prie. -Oui, dites-moi.
Correspondances dans le texte
Caption 95 [it]: Dica, dica.
Caption 95 [fr]: Dites, dites.
Correspondances dans le texte
Caption 59 [it]: Sì. -Dica.
Caption 59 [fr]: Oui. -Dites.

I Bastardi di Pizzofalcone - S1 EP6 Buio - Part 10

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Correspondances dans le texte
Caption 39 [it]: ma non dica niente del bambino.
Caption 39 [fr]: mais ne dites rien à propos de l'enfant.
Correspondances dans le texte
Caption 74 [it]: Eh, signorina, dica al direttore
Caption 74 [fr]: Eh, mademoiselle, dites au directeur

I Bastardi di Pizzofalcone - S1 EP6 Buio - Part 5

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Correspondances dans le texte
Caption 32 [it]: Piuttosto, ci dica se può essere venuto qualcun altro
Caption 32 [fr]: Plutôt, dites-nous si quelqu'un d'autre aurait pu venir

I Bastardi di Pizzofalcone - S1 EP6 Buio - Part 4

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Correspondances dans le texte
Caption 11 [it]: Avanti sorella, ci dica com'è andata.
Caption 11 [fr]: Allez-y ma sœur, dites-nous ce qui s'est passé.

I Bastardi di Pizzofalcone - S1 EP6 Buio - Part 2

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Correspondances dans le texte
Caption 44 [it]: Allora, ci dica.
Caption 44 [fr]: Alors, dites-nous.
Correspondances dans le texte
Caption 55 [it]: Grazie, appena la vede Le dica che... -Non c'è bisogno, eccola.
Caption 55 [fr]: Merci, dès que vous la voyez, dites-lui que... — Pas besoin, la voilà.

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP6 Dalla parte degli ultimi - Part 26

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Italie

Imma cherche des informations sur le tremblement de terre des années 1980 et, parmi de vieux articles de journaux, le nom d'Antonio Scaglione apparaît. Elle décide d'aller lui rendre visite.
Correspondances dans le texte
Caption 2 [it]: Buongiorno signora, dica. -Senta, mi servirebbe
Caption 2 [fr]: Bonjour madame, dites-moi. — Écoutez, j'aurais besoin
Correspondances dans le texte
Caption 21 [it]: Strano che tu dica questo.
Caption 21 [fr]: Étrange que tu dises ça.
123...1415
Aller à la page

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ? Vous ne pourrez pas le récupérer.