X
Yabla Italien
italien.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages : 1 sur 15 
─ Vidéos :1-15 sur 213 avec au total 0 heures 49 minutes

Descriptions

La linea verticale - EP3 - Part 2

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Il professor Zamagna spiega a Luigi cosa ha fatto durante l'intervento e nonostante dica che l'intervento sia andato benissimo e che Luigi abbia reagito alla grande, Luigi non si sente per niente in forma.

La Ladra - EP. 8 - Il momento giusto - Part 13

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Le quattro amiche in azione sono un portento. In men che non si dica riescono a preparare un piattino con i fiocchi al quel farabutto di Armando.

Acqua in bocca - Tra moglie e marito... - Ep 11

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Temendo di fare una brutta fine a causa di un litigio tra moglie e marito, Palla racconta a Pippo una legenda di alcuni pesci finiti nel wc dopo la separazione dei loro padroni. Per fortuna, il litigio di "mamma e papà" si risolve in men che non si dica...

Captions

La linea verticale - EP 7 - Part 5

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Correspondances dans le texte
Caption 1 [it]: Dica.
Caption 1 [fr]:
Correspondances dans le texte
Caption 74 [it]: Eh, signorina, dica al direttore
Caption 74 [fr]: Eh, mademoiselle, dites au directeur

I Bastardi di Pizzofalcone - S1 EP6 Buio - Part 5

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Correspondances dans le texte
Caption 32 [it]: Piuttosto, ci dica se può essere venuto qualcun altro
Caption 32 [fr]: Plutôt, dites-nous si quelqu'un d'autre aurait pu venir

I Bastardi di Pizzofalcone - S1 EP6 Buio - Part 4

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Correspondances dans le texte
Caption 11 [it]: Avanti sorella, ci dica com'è andata.
Caption 11 [fr]: Allez-y ma sœur, dites-nous ce qui s'est passé.

I Bastardi di Pizzofalcone - S1 EP6 Buio - Part 2

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Correspondances dans le texte
Caption 44 [it]: Allora, ci dica.
Caption 44 [fr]: Alors, dites-nous.
Correspondances dans le texte
Caption 55 [it]: Grazie, appena la vede Le dica che... -Non c'è bisogno, eccola.
Caption 55 [fr]: Merci, dès que vous la voyez, dites-lui que... -Pas besoin, la voilà.
Correspondances dans le texte
Caption 2 [it]: Buongiorno signora, dica. -Senta, mi servirebbe
Caption 2 [fr]: Bonjour madame, dites-moi. -Écoutez, j'aurais besoin
Correspondances dans le texte
Caption 21 [it]: Strano che tu dica questo.
Caption 21 [fr]: Étrange que tu dises ça.
Correspondances dans le texte
Caption 29 [it]: Preferisco che me lo dice [sic: che me lo dica], chiede [sic: che chieda] la risposta,
Caption 29 [fr]: Je préfère qu'il me le dise, qu'il demande la réponse,
Correspondances dans le texte
Caption 9 [it]: E l'esperta della scientifica è convinta che dica:
Caption 9 [fr]: Et l'experte de la police scientifique est convaincue qu'il dit:

Benvenuti in Galera - Bollate, Milano - Part 3

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Italie

Correspondances dans le texte
Caption 24 [it]: Buongiorno signora, mi dica.
Caption 24 [fr]: Bonjour madame, je vous écoute.
Correspondances dans le texte
Caption 12 [it]: E allora mi dica quello che sa.
Caption 12 [fr]: Alors dites-moi ce que vous savez.
123...1415
Aller à la page

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ? Vous ne pourrez pas le récupérer.